thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Chiang Mai


mostly clear
86 F (30 C)
r.h.: 25%
bar: 29.96"
[2/10 @ 12:30pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลอง  laawngM 
Royal Institute - 1982
ลอง  /ลอง/
[นาม] ของที่ทำรองรับไว้ชั้นใน เช่น ลองพระสุพรรณราช.
[นาม] ส่วนที่ประกอบชั้นนอกของพระโกศหรือโกศ เรียกว่า พระลอง หรือ ลอง.
[กริยา] กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อพิสูจน์ว่าจะเป็นจริงตามนั้นหรือไม่.

pronunciation guide
Phonemic Thaiลอง
IPAlɔːŋ
Royal Thai General Systemlong

common Thai word   [verb]
definition
to test; to experiment with; to try out

related wordริลองriH laawngMto try something risky
examplesห้องลองเสื้อผ้าhaawngF laawngM seuuaF phaaFfitting room
ลองใส่ดูlaawngM saiL duuMtry on
ลองทายดูlaawngM thaaiM duuMguess
ทดลองงานthohtH laawngM ngaanMprobation prior to one’s employment
ลองชิมดูlaawngM chimM duuMtaste it; try it; sample it
ลองดูlaawngM duuMtry it; try it and see
ลองใหม่laawngM maiLto retry; reattempt
ริลองriH laawngMto try something risky
ลองผิดลองถูกlaawngM phitL laawngM thuukLtrial and error
ลองเสี่ยงโชคlaawngM siiangL cho:hkFto take a chance; to risk it; to try one's luck; give it a go
ลองใจlaawngM jaiM[is] testing another person's feelings; [is] testing another person's resolve
ที่สนใจเรียนวัฒนธรรมไทยเชิญลองเข้ามาดูบล็อกนี่
theeF sohnR jaiM riianM watH thaH naH thamM thaiM cheernM laawngM khaoF maaM duuM baL lawkH neeF
"If you're interested in studying Thai culture, please have a look at this blog."
จะลองดูjaL laawngM duuM[will] try (it) (out); [conditional] [aux. v. +] ...to try (it) (out)
ลองเชิงlaawngM cheerngMto test one's ability; test (one's adversary); check somebody's ability
น่าลองnaaF laawngM[is] worth a try; worth trying
ลิ้มลองlimH laawngMto taste; make a taste-test
ลิ้มลองlimH laawngMto experience; encounter; taste
sample
sentences
เราก็ได้แต่ลอง ดู
raoM gaawF daiF dtaaeL laawngM laawngM duuM
"We can only try."
ลองดูซักที
laawngM duuM sakH theeM
"Let me try once."
ไม่ลองไม่รู้
maiF laawngM maiF ruuH
"You never know what you can do till you try."
ผิดถูกไม่ว่าแต่ถ้าไม่เริ่มและไม่ลอง ก็จะไม่ได้ผลเต็มเม็ดเต็มหน่วย
phitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gaawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL
"Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives."
ลองอีกครั้ง
laawngM eekL khrangH
"Try again."
ฉันอยากให้เธอลองคิดดู
chanR yaakL haiF thuuhrM laawngM khitH duuM
"I would like you to think about [something]."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/9/2012 10:30:18 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.