| |
|
[verb]
|
| definition | to test; to experiment with; to try out
|
| related word | ÃÔÅͧ | riH laawngM | to try something risky |
| examples | ·´Åͧ§Ò¹ | thohtH laawngM ngaanM | probation prior to one’s employment |
·Õèʹã¨àÃÕ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂàªÔÅͧà¢éÒÁÒ´ÙºÅçÍ¡¹Õè | theeF sohnR jaiM riianM watH thaH naH thamM thaiM cheernM laawngM khaoF maaM duuM baL lawkH neeF | "If you're interested in studying Thai culture, please have a look at this blog." |
ÃÔÅͧ | riH laawngM | to try something risky |
Åͧã¨ | laawngM jaiM | [is] testing another person's feelings; [is] testing another person's resolve |
ÅͧªÔÁ´Ù | laawngM chimM duuM | taste it; try it; sample it |
Åͧ´Ù | laawngM duuM | try it; try it and see |
¨ÐÅͧ´Ù  | jaL laawngM duuM | [will] try (it) (out); [conditional] [aux. v. +] ...to try (it) (out) |
Åͧ·Ò´Ù  | laawngM thaayM duuM | guess |
Åͧ¼Ô´Åͧ¶Ù¡  | laawngM phitL laawngM thuukL | trial and error |
ÅͧàÊÕè§⪤ | laawngM siiangL chohkF | to take a chance; to risk it; to try one's luck; give it a go |
ÅͧãÊè´Ù  | laawngM saiL duuM | try on |
ÅͧãËÁè | laawngM maiL | to retry; reattempt |
ËéͧÅͧàÊ×éͼéÒ  | haawngF laawngM seuuaF phaaF | fitting room |
sample sentences | ·Ò§·Õè´ÕàÃÒºÑѵÔÈѾ·ìáÅéÇ¡çµéͧÅͧ´ÙÇèÒà¢Òà¢éÒã¨ËÃ×Íà»ÅèÒ | thaangM theeF deeM raoM banM yatH sap[t]L laaeoH gawF dtaawngF laawngM duuM waaF khaoR khaoF jaiM reuuR bplaaoL | The best path is that when new words are created, we have to see whether (the people) understand these words or not. |
¼Ô´¶Ù¡äÁèÇèÒáµè¶éÒäÁèàÃÔèÁáÅÐäÁèÅͧ ¡ç¨ÐäÁèä´é¼ÅàµçÁàÁç´àµçÁ˹èÇÂ | phitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL | "Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives." |
äÁèÅͧäÁèÃÙé | maiF laawngM maiF ruuH | "You never know what you can do till you try." |
àÃÒ¡çä´éáµèÅͧ æ ´Ù  | raoM gawF daiF dtaaeL laawngM laawngM duuM | "We can only try." |
Åͧ´Ù«Ñ¡·Õ  | laawngM duuM sakH theeM | "Let me try once." |
|
|