thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Fredrik T. $5
Martin M. $10
Chris N. $30
Joseph S. $20
Stephen G. $5
Preben M. $50!
Joseph M. $20
Antiques & Elegant…
…Home Furnishings $10
Martijn C. $10
Jonathan S. $40
William P. $50!
Steve H. $20
Richard C. $20
Anonglak S. $20
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

Åͧ  laawngM
pronunciation guide
Phonemic ThaiÅͧ
IPAlɔːŋ
Royal Thai General Systemlong

common Thai word   [verb]
definition
to test; to experiment with; to try out

related wordÃÔÅͧriH laawngMto try something risky
examples·´Åͧ§Ò¹thohtH laawngM ngaanMprobation prior to one’s employment
·Õèʹã¨àÃÕ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂàªÔ­Åͧà¢éÒÁÒ´ÙºÅçÍ¡¹ÕètheeF sohnR jaiM riianM watH thaH naH thamM thaiM cheernM laawngM khaoF maaM duuM baL lawkH neeF"If you're interested in studying Thai culture, please have a look at this blog."
ÃÔÅͧriH laawngMto try something risky
Åͧã¨laawngM jaiM[is] testing another person's feelings; [is] testing another person's resolve
ÅͧªÔÁ´ÙlaawngM chimM duuMtaste it; try it; sample it
Åͧ´ÙlaawngM duuMtry it; try it and see
¨ÐÅͧ´ÙjaL laawngM duuM[will] try (it) (out); [conditional] [aux. v. +] ...to try (it) (out)
Åͧ·Ò´ÙlaawngM thaayM duuMguess
Åͧ¼Ô´Åͧ¶Ù¡laawngM phitL laawngM thuukLtrial and error
ÅͧàÊÕè§⪤laawngM siiangL chohkFto take a chance; to risk it; to try one's luck; give it a go
ÅͧãÊè´ÙlaawngM saiL duuMtry on
ÅͧãËÁèlaawngM maiLto retry; reattempt
ËéͧÅͧàÊ×éͼéÒhaawngF laawngM seuuaF phaaFfitting room
sample
sentences
·Ò§·Õè´ÕàÃҺѭ­ÑµÔÈѾ·ìáÅéÇ¡çµéͧÅͧ´ÙÇèÒà¢Òà¢éÒã¨ËÃ×Íà»ÅèÒthaangM theeF deeM raoM banM yatH sap[t]L laaeoH gawF dtaawngF laawngM duuM waaF khaoR khaoF jaiM reuuR bplaaoLThe best path is that when new words are created, we have to see whether (the people) understand these words or not.
¼Ô´¶Ù¡äÁèÇèÒáµè¶éÒäÁèàÃÔèÁáÅÐäÁèÅͧ ¡ç¨ÐäÁèä´é¼ÅàµçÁàÁç´àµçÁ˹èÇÂphitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL"Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives."
äÁèÅͧäÁèÃÙémaiF laawngM maiF ruuH"You never know what you can do till you try."
àÃÒ¡çä´éáµèÅͧ æ ´ÙraoM gawF daiF dtaaeL laawngM laawngM duuM"We can only try."
Åͧ´Ù«Ñ¡·ÕlaawngM duuM sakH theeM"Let me try once."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/12/2008 12:52:51 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.