thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คำประสมที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ ให้คำทับศัพท์โดยเขียนติดต่อกันไป เช่น
khamM bpraL sohmR theeF meeM khreuuangF maaiR yatH dtiL phangM haiF khamM thapH sapL dooyM khiianR dtitL dtaawL ganM bpaiM chenF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคำ-ปฺระ-สม-ที่-มี-เคฺรื่อง-หฺมาย-ยัด-ติ-พัง-ไฮ่-คำ-ทับ-สับ-โดย-เขียน-ติด-ต่อ-กัน-ไป-เช่น
IPAkʰam pràʔ sǒm tʰîː miː kʰrɯ̂ːaŋ mǎːj ját tìʔ pʰaŋ hâj kʰam tʰáp sàp doːj kʰǐːan tìt tɔ̀ː kan paj tɕʰên
Royal Thai General Systemkham prasom thi mi khrueang mai yat tiphang hai kham thap sap doi khian tit to kan pai chen

One should transcribe hyphenated words as one continuous word, for example:

componentsคำประสมkhamM bpraL sohmRcompound word
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มี meeMto have or possess; to be available
เครื่องหมายยัติภังค์khreuuangF maaiR yatH dtiL phangM[orthography] hyphen symbol
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
คำทับศัพท์khamM thapH sapLa (phonemically) transcribed word
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
เขียน khiianRto write; to draw
ติดต่อdtitL dtaawLto contact; to communicate
กัน ganMtogether with
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เช่น chenFexample; sample; specimen

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/21/2021 7:19:56 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.