for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยปกติ คดีหมิ่นประมาทถือเป็นคดีลหุโทษ มีโทษไม่รุนแรง dooyM bpaL gaL dtiL khaH deeM minL bpraL maatL theuuR bpenM khaH deeM laH hooL tho:htF meeM tho:htF maiF roonM raaengM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ปะ-กะ-ติ-คะ-ดี-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด-ถือ-เป็น-คะ-ดี-ละ-หุ-โทด-มี-โทด-ไม่-รุน-แรง |
| IPA | doːj pà kà tìʔ kʰá diː mìn pràʔ màːt tʰɯ̌ː pen kʰá diː lá hùʔ tʰôːt miː tʰôːt mâj run rɛːŋ |
| Royal Thai General System | doi pakati khadi min pramat thue pen khadi lahu thot mi thot mai run raeng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Normally, a case (alleging) libel or slander is treated as a misdemeanor and does not entail severe penalties." | ||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
| ปกติ | bpaL gaL dtiL | usually; normally; commonly | |
| คดี | khaH deeM | lawsuit; legal action; case | |
หมิ่นประมาท | minL bpraL maatL | to insult; to defame; to be contemptuous of; to libel; to slander | |
| ถือ | theuuR | to extol; profess; to hold a belief that... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คดีลหุโทษ | khaH deeM laH hooL tho:htF | a misdemeanor case | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| โทษ | tho:htF | punishment; penalty; penance; guilt; blame; offence; crime; penalty; ill-effect; harm; danger; fault; defect; sinfulness; misdeed | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รุนแรง | roonM raaengM | [is] forceful; harsh; violent; serious; severe; strong; radical; extreme | |
online source for this page