thai-language.com - ประมาท

ประมาท bpraL maatL

contents of this page
1.	ประมาท	bpraL maatL	[is] careless; remiss; negligent; overconfident
2.	โดยประมาท	dooyM bpraL maatL	negligence
3.	ประมาท	bpraL maatL	to slight; belittle; disparage; underrate; disdain; insult; underestimate

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปฺระ-หฺมาด
IPA	pràʔmàːt
Royal Thai General System	pramat

similar sounding	ปรามาส


1. [modifier, loanword, Pali]
definition	[is] careless; remiss; negligent; overconfident
synonyms	เผอเรอ	phuuhrR ruuhrM	[is] careless
	เลินเล่อ	leernM luuhrF	[is] careless; heedless; negligent; remiss
	สะเพร่า	saL phraoF	careless; neglectful
	พลั้ง เผลอ	phlangH phluuhrR	to be careless; to err; to slip-up
examples	สบประมาท	sohpL bpraL maatL	to insult,to slight; to belittle; to look down upon; to diaparage; to act or speak contemptuously to; to outrage
	หมิ่นประมาท	minL bpraL maatL	to insult; to defame; to be contemptuous of; to libel; to slander


2. โดยประมาท dooyM bpraL maatL [noun]
definition	negligence


3.
definition	to slight; belittle; disparage; underrate; disdain; insult; underestimate
example	ประมาทหน้า	bpraL maatL naaF	to underrate; insult; affront; underestimate
sample sentence	พลานุภาพ ทาง การ เงิน และ คะแนนนิยม ของเขา ที่ยัง คง อยู่ กระทำ ให้ไม่มี ใคร กล้าประมาทเขา ได้ phaH laaM nooH phaapF thaangM gaanM ngernM laeH khaH naaenM niH yohmM khaawngR khaoR theeF yangM khohngM yuuL graL thamM haiF maiF meeM khraiM glaaF bpraL maatL khaoR daiF "The power of (his) money and his enduring populism created a situation where no one dares to underestimate him."



special note	This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: the first consonant is mid- or high-class, and the second consonant is low-class. As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster. For more details, please check the following resources: reference summary, Non-conforming Initial Clusters the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/8/2008 7:14:42 AM

online source for this page