| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Narisa N. $10 Lloyd S. $50 Mark D. $10 William S. $10 Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ผมเห็นว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่ยาก ที่เรียนรู้ให้แตกฉานยากมาก
phohmR henR waaF phaaM saaR thaiM bpenM phaaM saaR theeF yaakF theeF riianM ruuH haiF dtaaekL chaanR yaakF maakF |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ผม-เห็น-ว่า-พา-สา-ไท-เป็น-พา-สา-ที่-ยาก-ที่-เรียน-รู้-ไฮ่-แตก-ฉาน-ยาก-มาก | | IPA | pʰǒm hěn wâː pʰaːsǎː tʰɑj pen pʰaːsǎː tʰîː jâːk tʰîː riːan rúː hɑ̂j tæ̀ːk tɕʰǎːn jâːk mâːk | | Royal Thai General System | phom hen wa phasa thai pen phasa thi yak thi rian ru hai taek chan yak mak |
| | | [example sentence]
| | definition |
"I believe that the Thai language is a difficult language; it is very hard to become proficient."
| | components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | | เห็น | henR | see; visualize | | ว่า | waaF | to speak or say; admonish; tell; scold | | ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | | ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | | เป็น | bpenM | to be; <subject> is | | ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | | ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | | ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | | ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | เรียนรู้ | riianM ruuH | to undertake to study | | ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention) | | แตกฉาน | dtaaekL chaanR | [is] proficient in; sharpen; expert at/in; dexterous; masterful | | ยากมาก | yaakF maakF | very difficult or hard; very unlikely (to be possible) | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 11/22/2008 9:43:12 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
