for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต่างฝ่ายต่างเผยความจริงให้ผู้อื่นได้รับรู้กันจนหมดเปลือก dtaangL faaiL dtaangL pheeuyR khwaamM jingM haiF phuuF euunL daiF rapH ruuH ganM johnM mohtL bpleuuakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต่าง-ฝ่าย-ต่าง-เผย-คฺวาม-จิง-ไฮ่-พู่-อื่น-ได้-รับ-รู้-กัน-จน-หฺมด-เปฺลือก |
| IPA | tàːŋ fàːj tàːŋ pʰɤ̌ːj kʰwaːm tɕiŋ hâj pʰûː ʔɯ̀ːn dâj ráp rúː kan tɕon mòt plɯ̀ːak |
| Royal Thai General System | tang fai tang phoei khwam ching hai phu uen dai rap ru kan chon mot plueak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Each faction related the real facts to others and each got to acknowledge each other completely." | ||
| components | ต่าง  | dtaangL | [is] different; another; various; many |
 ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
| เผย | pheeuyR | to open; to disclose; to discover; to unveil; to uncover; to reveal | |
| ความจริง | khwaamM jingM | a fact, the truth | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| หมดเปลือก | mohtL bpleuuakL | totally; entirely; completely | |
online source for this page