thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หญิงชราคนหนึ่งก็กำลังเดินทางมา ใส่เสื้อผ้าเก่า ๆ ขาดกะรุ่งกะริ่ง
yingR chaH raaM khohnM neungL gaawF gamM langM deernM thaangM maaM saiL seuuaF phaaF gaoL gaoL khaatL gaL roongF gaL ringF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺยิง-ชะ-รา-คน-หฺนึ่ง-ก้อ-กำ-ลัง-เดิน-ทาง-มา-ไส่-เซื่อ-พ่า-เก่า-เก่า-ขาด-กะ-รุ่ง-กะ-ริ่ง
IPAjǐŋ tɕʰá raː kʰon nɯ̀ŋ kɔ̂ː kam laŋ dɤːn tʰaːŋ maː sàj sɯ̂ːa pʰâː kàw kàw kʰàːt kàʔ rûŋ kàʔ rîŋ
Royal Thai General Systemying chara khon nueng ko kamlang doen thang ma sai suea pha kao kao khat karungkaring

 [example sentence]
definition
"An old woman is walking toward (them); she is wearing an old, torn, and tattered dress."

componentsหญิง yingRfemale
ชรา chaH raaM[of a person] elderly, senile, old or aged
คน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
เดินทางdeernM thaangMto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
มา maaMto come; <subject> comes
ใส่เสื้อผ้าsaiL seuuaF phaaFto dress; to put on clothes
เก่า ๆgaoL gaoL[is] very old
ขาด khaatLto tear, rip or become torn or ripped asunder, to separate
กะรุ่งกะริ่งgaL roongF gaL ringF[is] ragged; tattered; shabby

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 11:03:32 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.