thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขารู้สึกหวาดระแวงกับความมืดยามค่ำคืน เพราะความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่าง ๆ ไว้
khaoR ruuH seukL waatL raH waaengM gapL khwaamM meuutF yaamM khamF kheuunM phrawH khwaamM meuutF makH jaL saawnF renH singL dtaangL dtaangL waiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-รู้-สึก-หฺวาด-ระ-แวง-กับ-คฺวาม-มืด-ยาม-ค่ำ-คืน-เพฺราะ-คฺวาม-มืด-มัก-จะ-ซ่อน-เร้น-สิ่ง-ต่าง-ต่าง-ไว้
IPAkʰǎw rúː sɯ̀k wàːt ráʔ wɛːŋ kàp kʰwaːm mɯ̂ːt jaːm kʰâm kʰɯːn pʰrɔ́ʔ kʰwaːm mɯ̂ːt mák tɕàʔ sɔ̂ːn rén sìŋ tàːŋ tàːŋ wáj
Royal Thai General Systemkhao ru suek wat rawaeng kap khwam muet yam kham khuen phro khwam muet mak cha son ren sing tang tang wai

 [example sentence]
"He is suspicious of the darkness during the evening and night because the darkness conceals many things."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
หวาดระแวงwaatL raH waaengM[is] be suspicious; doubtful; suspect; mistrust
กับ gapLwith; to; for
ความมืดkhwaamM meuutFdarkness
ยาม yaamMtime; hour; period; juncture
ค่ำ khamFevening; dusk; sunset time
คืน kheuunMnight
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ความมืดkhwaamM meuutFdarkness
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ซ่อนเร้นsaawnF renHto conceal; cover up; hide; keep secret
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ไว้ waiH[adverbial word that helps reinforce the meaning of the main verb]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/22/2024 6:35:26 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.