for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่ให้เงินเท่าไรเขาก็ไม่วายที่จะกลับมาขออีก maaeF haiF ngernM thaoF raiM khaoR gaawF maiF waaiM theeF jaL glapL maaM khaawR eekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-ไฮ่-เงิน-เท่า-ไร-เขา-ก้อ-ไม่-วาย-ที่-จะ-กฺลับ-มา-ขอ-อีก |
| IPA | mɛ̂ː hâj ŋɤn tʰâw raj kʰǎw kɔ̂ː mâj waːj tʰîː tɕàʔ klàp maː kʰɔ̌ː ʔìːk |
| Royal Thai General System | mae hai ngoen thao rai khao ko mai wai thi cha klap ma kho ik |
| [example sentence] | |||
| definition | "No matter how much money his mother gives him, he will always ask for more." | ||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
ให้เงิน | haiF ngernM | give money | |
| เท่าไร | thaoF raiM | ...how much?... how many?; ...how long?; to that extent | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่วาย | maiF waaiM | always | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
online source for this page