thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกวันนี้ชีวิตเธอช่างรันทดนัก ต้องกินน้ำตาต่างข้าวทุกมื้อ
thookH wanM neeH cheeM witH thuuhrM changF ranM thohtH nakH dtawngF ginM naamH dtaaM dtaangL khaaoF thookH meuuH
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-วัน-นี้-ชี-วิด-เทอ-ชั่ง-รัน-ทด-นัก-ต็้อง-กิน-น้าม-ตา-ต่าง-ค่าว-ทุก-มื้อ
IPAtʰúk wan níː tɕʰiː wít tʰɤː tɕʰâŋ ran tʰót nák tɔ̂ŋ kin náːm taː tàːŋ kʰâːw tʰúk mɯ́ː
Royal Thai General Systemthuk wan ni chiwit thoe chang ranthot nak tong kin nam ta tang khao thuk mue

 [example sentence]
definition
"These days she is very depressed; she cries all the time."

componentsทุกวันนี้thookH wanM neeHnowadays; these days
ชีวิต cheeM witHlife
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
ช่าง changFto be given towards, to have a habit of, to have an aptitude or liking for
รันทดranM thohtH[is] sad; depressed
นัก nakHextremely; intensely; very
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
กินน้ำตาginM naamH dtaaMto cry; weep; shed tears
ต่าง dtaangLin place of; instead of; in lieu of
ข้าว khaaoFrice
ทุก thookHevery; each
มื้อ meuuHa meal

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 4:05:45 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.