Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ธัญพืชเต็มเมล็ด คือ ธัญพืชที่ไม่ผ่านการขัดสีหรือขัดสีน้อยที่สุด thanM yaH pheuutF dtemM maH letH kheuuM thanM yaH pheuutF theeF maiF phaanL gaanM khatL seeR reuuR khatL seeR naawyH theeF sootL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทัน-ยะ-พืด-เต็ม-มะ-เล็ด-คือ-ทัน-ยะ-พืด-ที่-ไม่-ผ่าน-กาน-ขัด-สี-หฺรือ-ขัด-สี-น้อย-ที่-สุด |
IPA | tʰan já pʰɯ̂ːt tem má lét kʰɯː tʰan já pʰɯ̂ːt tʰîː mâj pʰàːn kaːn kʰàt sǐː rɯ̌ː kʰàt sǐː nɔ́ːj tʰîː sùt |
Royal Thai General System | thanya phuet tem malet khue thanya phuet thi mai phan kan khat si rue khat si noi thi sut |
[example sentence] | |||
definition | "Whole grain cereals are cereals which have not been ground or polished or only minimally so." | ||
components | ธัญพืชเต็มเมล็ด | thanM yaH pheuutF dtemM maH letH | whole grains |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ธัญพืช | thanM yaH pheuutF | cereal | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ขัดสี | khatL seeR | to mill; grind or crush in a mill | |
หรือ | reuuR | or | |
ขัดสี | khatL seeR | to mill; grind or crush in a mill | |
น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |