thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

[สุนทร.] ผมจะไปรับคุณที่โฮเต็ล ราวสักหกโมงครึ่งนะฮะ
soonR thaawnM phohmR jaL bpaiM rapH khoonM theeF ho:hM dtenM raaoM sakL hohkL mo:hngM khreungF naH haH
pronunciation guide
Phonemic Thaiสุน-ทอน-ผม-จะ-ไป-รับ-คุน-ที่-โฮ-เต็น-ราว-สัก-หก-โมง-คฺรึ่ง-นะ-ฮะ
IPAsǔn tʰɔːn pʰǒm tɕàʔ paj ráp kʰun tʰîː hoː ten raːw sàk hòk moːŋ kʰrɯ̂ŋ náʔ háʔ
Royal Thai General Systemsunthon phom cha pai rap khun thi hoten rao sak hok mong khrueng na ha

 [example sentence]
[Sunthorn] "I’ll pick you up at the hotel. Around 6:30, ok?"

componentsสุนทร soonR thaawnMSunthorn [a Thai male given name]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ไป bpaiMto go; <subject> goes
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
โฮเต็ล ho:hM dtenM[Thai transcription of the foreign loanword] hotel
ราว raaoMapproximately; about
สัก sakLjust; mere; even; just about; approximately
หกโมงครึ่งhohkL mo:hngM khreungF06:30 h; 6:30 a.m.
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ฮะhaH[colloquial particle used at the end of a question]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/9/2020 10:56:13 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.