| |
|
1.  [noun, adjective]
|
| definition |
six; the number or quantity six
|
| categories |  ¨Ó¹Ç¹ áÅеÑÇàÅ¢ | Numerals |
| related words | ö  | hohkL | Thai digit six, 6 |
¤ÃÖè§âËÅ | khreungF lohR | half-dozen; half a dozen |
| examples | ä¢èË¡¿Í§ | khaiL hohkL faawngM | six eggs |
| ·ÕèË¡ | theeF hohkL | sixth; 6th, the ordinal of the number six |
| â·ÊÕèËéÒ-â·Ë¹Öè§á»´Ë¡ | thohM seeL haaF thohM neungL bpaaetL hohkL | 245-2186
òôõ-òñøö |
| ÂÕèÊԺˡ | yeeF sipL hohkL | twenty-six; 26 |
| ÊÒÁÅéÒ¹ÊÕèáʹˡËÁ×è¹ËéҾѹÊͧÃéÍÂà¨ç´ÊÔºËéÒ | saamR laanH seeL saaenR hohkL meuunL haaF phanM saawngR raawyH jetL sipL haaF | 3,465,275
ó,ôöõ,ò÷õ |
| ÊԺˡ | sipL hohkL | sixteen; 16 |
| Ë¡âÁ§¤ÃÖè§ | hohkL mohngM khreungF | 06:30 h; 6:30 a.m. |
| Ë¡âÁ§àªéÒ | hohkL mohngM chaaoH | 06:00 h; 6 a.m. |
| Ë¡âÁ§àÂç¹ | hohkL mohngM yenM | 18:00 h; 6 p.m. |
| Ë¡ÃéÍ | hohkL raawyH | six hundred |
| Ë¡ÊÔº | hohkL sipL | sixty; 60 |
| Ë¡àËÅÕèÂÁ | hohkL liiamL | hexagonal |
sample
sentences | ¢Íä¢èä¡èË¡¿Í§ | khaawR khaiL gaiL hohkL faawngM | "I want half a dozen eggs." |
| »ÅØ¡©Ñ¹àÇÅÒË¡âÁ§àªéÒãËéä´é | bplookL chanR waehM laaM hohkL mohngM chaaoH haiF daiF | "Call (wake) me at 6:00 a.m. without fail." |
| àÁ×èÍ¡è͹¼Áà¤ÂÍÂÙèÊÒÁàʹ áµè¼ÁÁÒÍÂÙèºÒ§¡Ð»ÔË¡à´×͹áÅéÇ | meuuaF gaawnL phohmR kheeuyM yuuL saamR saehnR dtaaeL phohmR maaM yuuL baangM gaL bpiL hohkL deuuanM laaeoH | "Formerly I used to live in Samsen but I have been living in Bangkapi these last six months." |
| ÃÒÇË¡Çѹ¡çàÊÃ稤ÃѺ | raaoM hohkL wanM gawF setL khrapH | [spoken by a male] "Only about six days." |
| Ë¡¤Ù³ËéÒà·èҡѺÊÒÁÊÔº | hohkL khuunM haaF thaoF gapL saamR sipL | [spoken:] 6 × 5 = 30 |
|
|
2. [verb]
|
| definition |
to spill; to overturn; to flip upside-down
|
| synonyms | ¡ÃЩ͡ | graL chaawkL | to spill; splash out; spatter; sprinkle |
| ¡ÃЩ͡¡ÃÐá©¡ | graL chaawkL graL chaaekL | to spill; splash out; spatter; sprinkle |
| examples | ¡Ãдҹˡ | graL daanM hohkL | see-saw; teeter-totter |
·èÒË¡ÊÙ§  | thaaF hohkL suungR | handstand |
| ·ÓË¡ | thahmM hohkL | to spill |
| ¹éÓË¡ | naahmH hohkL | to spill water |
| ¾ÅÑ´µ¡Ë¡ÅéÁ | phlatH dtohkL hohkL lohmH | to fall down |
| äÁé¡Ãдҹˡ | maaiH graL daanM hohkL | teeter-totter; see-saw |
| Ë¡ÅéÁ | hohkL lohmH | fall down |
sample
sentence | á¤è¤Ô´¡ç¹éÓÅÒÂË¡áÅéÇ! | khaaeF khitH gawF naahmH laayM hohkL laaeoH | "Just thinking (of it) makes my mouth water." |
|
|
online source for this page
