thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Trang


mostly cloudy
87 F (31 C)
Heat: 97.5 F (36.4 C)
r.h.: 70%
bar: 29.85"
[9/20 @ 10:00am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อไหร่รัฐบาลจะกวาดล้างพวกกินสินบนให้หมดจากวงราชการ
meuuaF raiL ratH thaL baanM jaL gwaatL laangH phuaakF ginM sinR bohnM haiF mohtL jaakL wohngM raatF chaH gaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ไหฺร่-รัด-ถะ-บาน-จะ-กฺวาด-ล้าง-พวก-กิน-สิน-บน-ไฮ่-หฺมด-จาก-วง-ราด-ชะ-กาน
IPAmɯ̂ːa ràj rát tʰà baːn tɕàʔ kwàːt láːŋ pʰûːak kin sǐn bon hâj mòt tɕàːk woŋ râːt tɕʰá kaːn
Royal Thai General Systemmuea rai ratthaban cha kwat lang phuak kin sin bon hai mot chak wong ratchakan

 [example sentence]
definition
"When will the government completely eliminate corruption from the ranks of its officials?"

componentsเมื่อไหร่meuuaF raiL[alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เมื่อไร (when); whenever
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
กวาดล้างgwaatL laangHto wipe out completely; sweep away
พวกกินสินบนphuaakF ginM sinR bohnMthose who are corrupt
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
หมด  mohtL[is] empty; finished; all used up; complete
จาก jaakLfrom
วง wohngMmusical group; band
ราชการ raatF chaH gaanMcivil service; public service; government service; bureaucracy

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/19/2014 10:53:18 PM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.