thai-language.com - ล้าง

ล้าง laangH

contents of this page
1.	ล้าง	laangH	clean; wash; rinse
2.	ล้าง	laangH	develop (film)
3.	ไปล้าง	bpaiM laangH	to go wash

pronunciation guide
Phonemic Thai	ล้าง
IPA	láːŋ
Royal Thai General System	lang



1. [verb]
definition	clean; wash; rinse
categories	กริยาปกติ	Common Verbs
examples	คนล้างหน้าต่าง	khohnM laangH naaF dtaangL	window washer
	ครีมล้างหน้า	khreemM laangH naaF	cold cream
	เครื่องล้างจาน	khreuuangF laangH jaanM	dishwasher
	ซักล้าง	sakH laangH	to wash; to clean
	ตะกร้าล้างผัก	dtaL graaF laangH phakL	colander; strainer
	น้ำยาล้าง	nahmH yaaM laangH	liquid cleaning soap
	น้ำยาล้างหลัง โกนหนวด	nahmH yaaM laangH langR gohnM nuaatL	after shave lotion
	บริการล้างรถ	bawL riH gaanM laangH rohtH	a carwash facility
	เป็น มนุษย์สุด ประเสริฐ เลิศ คุณค่า กว่า บรรดา ฝูง สัตว์เดรัจฉาน จง ฝ่าฟัน พัฒนา วิชาการ อย่าล้างผลาญ ฤๅ เข่นฆ่า บีฑา ใคร ไม่ถือ โทษ โกรธ แช่ง ซัด ฮึดฮัด ด่า หัด อภัย เหมือน กีฬา อัชฌาสัย ปฏิบัติ ประพฤติ กฎ กำหนด ใจ พูด จา ให้จ๊ะ ๆ จ๋า ๆ น่า ฟัง เอยฯ bpenM maH noot[y]H sootL bpraL seertL leertF khoonM khaaF gwaaL banM daaM fuungR sat[w]L daehM ratH chaanR johngM faaL fanM phatH naaM wiH chaaM gaanM yaaL laangH phlaanR reuuM khehnL khaaF beeM thaaM khraiM maiF theuuR thohtF grohtL chaaengF satH heutH hatH daaL hatL aL phaiM meuuanR geeM laaM atL chaaM saiR bpaL dtiL batL bpraL phreutH gohtL gahmM nohtL jaiM phuutF jaaM haiF jaH jaH jaaR jaaR naaF fangM eeuyM [a Thai pangram (a sentence using every letter of the alphabet)]
	ผ้าล้าง	phaaF laangH	a cleaning cloth
	ยาล้างห้องน้ำ	yaaM laangH haawngF naahmH	bleach
	ล้มล้าง	lohmH laangH	to overthrow
	ล้างน้ำ	laangH naahmH	to rinse with water
	ล้างบาง	laangH baangM	to eliminate; wipe out; clean up; purge
	ล้างผลาญ	laangH phlaanR	to devastate; destroy; ravage; squander
	ล้างฟิล์ม	laangH fi[l]mM	develop film
	ล้างหน้า ด้วย น้ำ	laangH naaF duayF naahmH	to rinse one's face
	ล้างหน้า ด้วย สบู่	laangH naaF duayF saL buuL	to wash one's face
	ห้องล้างหน้า	haawngF laangH naaF	washroom; toilet room
	อ่างล้างชาม	aangL laangH chaamM	sink (in kitchen)
	อ่างล้างมือ	aangL laangH meuuM	sink or basin for washing the hands
	อ่างล้างหน้า	aangL laangH naaF	sink in a bathroom
	อ่างล้างหน้า	aangL laangH naaF	wash basin
sample sentences	แล้ว ก็พุ้ย ข้าว ไปล้างรส นั้น ตาม ไป เรื่อย ๆ จนกว่า จะ อิ่ม laaeoH gawF phuyH khaaoF bpaiM laangH rohtH nanH dtaamM bpaiM reuuayF reuuayF johnM gwaaL jaL imL Next, they again shovel in rice to again cleanse their palates, continuing until they are sated.
	แล้ว จึง พุ้ย ข้าว ตาม เพื่อล้างรส ของ กับ ที่กิน เข้า ไป เสีย laaeoH jeungM phuyH khaaoF dtaamM pheuuaF laangH rohtH khaawngR gapL theeF ginM khaoF bpaiM siiaR They then push rice into their mouths in order to cleanse their palates from the food that they just ate.
	ใส่ตะกร้าล้างน้ำ saiL dtaL graaF laangH naahmH "You cannot make a silk velvet purse out of a sow’s ear."


2. [verb]
definition	develop (film)
example	ล้างฟิล์ม	laangH fi[l]mM	film processing


3. ไปล้าง bpaiM laangH
definition	to go wash
sample sentence	พา เด็กไปล้างหน้า ที่ห้องน้ำ เขา สกปรก มาก phaaM dekL bpaiM laangH naaF theeF haawngF naahmH khaoR sohkL gaL bprohkL maakF "Take the boy to the bathroom and wash his face. He is very dirty."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/5/2008 4:32:38 AM

online source for this page