for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กผู้ชายที่เล่นดำปักเริ่มแตกกลุ่มออกมาข้างนอก dekL phuuF chaaiM theeF lenF damM bpakL reermF dtaaekL gloomL aawkL maaM khaangF naawkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-พู่-ชาย-ที่-เล่น-ดำ-ปัก-เริ่ม-แตก-กฺลุ่ม-ออก-มา-ค่าง-นอก |
| IPA | dèk pʰûː tɕʰaːj tʰîː lên dam pàk rɤ̂ːm tɛ̀ːk klùm ʔɔ̀ːk maː kʰâːŋ nɔ̂ːk |
| Royal Thai General System | dek phu chai thi len dam pak roem taek klum ok ma khang nok |
| [example sentence] | |||
| definition | The boys who were playing stick-dive began coming out of the stream. | ||
| notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
| categories | |||
| components | เด็กผู้ชาย | dekL phuuF chaaiM | a young boy |
ที่  | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
 เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| ดำ | damM | to dive; submerge | |
| ปัก | bpakL | to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| แตก | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| ออก | aawkL | the exit; the way out | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ข้างนอก | khaangF naawkF | outside of; external to | |
online source for this page