thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อิทธิพลของดวงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง
itL thiH phohnM khaawngR duaangM chaH dtaaM bohngL chatH waaF chaaiM raaM seeR mangM gaawnM jaL daiF deeM laeH saangF dtuaaM daiF aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอิด-ทิ-พน-ของ-ดวง-ชะ-ตา-บ่ง-ชัด-ว่า-ชาย-รา-สี-มัง-กอน-จะ-ได้-ดี-และ-ซ่าง-ตัว-ได้-เอง
IPAʔìt tʰíʔ pʰon kʰɔ̌ːŋ duːaŋ tɕʰáʔ taː bòŋ tɕʰát wâː tɕʰaːj raː sǐː maŋ kɔːn tɕàʔ dâj diː lɛ́ʔ sâːŋ tuːa dâj ʔeːŋ
Royal Thai General Systemitthi phon khong duang chata bong chat wa chai rasi mangkon cha dai di lae sang tua dai eng

 [example sentence]
definition
"The horoscope clearly shows that a man born a Capricorn will prosper and will be able to make his own way in the world."

componentsอิทธิพลitL thiH phohnMinfluence; effect
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ดวงชะตาduaangM chaH dtaaMhoroscope
บ่งชัดbohngL chatHto indicate; reveal; point out; point to; show
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ชาย chaaiMmale
ราศีมังกร raaM seeR mangM gaawnMThai Zodiac sign for Capricorn, the tenth sign of the zodiac
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ได้ดีdaiF deeM[is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success
และ laeHand
สร้างตัวsaangF dtuaaMto build up a fortune; make's one way
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 6:45:06 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.