thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สามวันต่อมา ลุงใสพายเรือลำเล็กออกไปกลางทุ่งนา
saamR wanM dtaawL maaM loongM saiR phaaiM reuuaM lamM lekH aawkL bpaiM glaangM thoongF naaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสาม-วัน-ต่อ-มา-ลุง-ไส-พาย-เรือ-ลำ-เล็ก-ออก-ไป-กฺลาง-ทุ่ง-นา
IPAsǎːm wan tɔ̀ː maː luŋ sǎj pʰaːj rɯːa lam lék ʔɔ̀ːk paj klaːŋ tʰûŋ naː
Royal Thai General Systemsam wan to ma lung sai phai ruea lam lek ok pai klang thung na

 [example sentence]
definition
"Three days later, Uncle Sai paddled his small boat into his fields."

categories
componentsสาม saamRthree; the number or quantity three
วันwanMday
ต่อมาdtaawL maaMlater; later on
ลุง loongMuncle; elder uncle; elder brother of a parent; great uncle
ใส saiRSai [Thai nickname]
พายเรือphaaiM reuuaMto row a boat; to paddle a small boat or canoe
ลำ lamM[numerical classifier for long curved objects such as ships, airplanes, bamboo, etc.]
เล็ก lekH[is] small; tiny; fine; little
ออกไปaawkL bpaiM[directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"]
กลาง glaangMthe middle; the center
ทุ่งนาthoongF naaMrice field; paddy-field

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2018 2:51:00 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.