thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Nan

68 F (20 C)
r.h.: 100%
bar: 29.80"
[11/26 @ 8:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลุงใสหันหัวเรือซุกหัวเข้าใต้ร่มใบมะพร้าวที่โค้งคลุมพอดี
loongM saiR hanR huaaR reuuaM sookH huaaR khaoF dtaiF rohmF baiM maH phraaoH theeF kho:hngH khloomM phaawM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiลุง-ไส-หัน-หัว-เรือ-ซุก-หัว-เค่า-ไต้-ร่ม-ไบ-มะ-พฺร้าว-ที่-โค้ง-คฺลุม-พอ-ดี
IPAluŋ sǎj hǎn hǔːa rɯːa súk hǔːa kʰâw tâj rôm baj máʔ pʰráːw tʰîː kʰóːŋ kʰlum pʰɔː diː
Royal Thai General Systemlung sai han hua ruea suk hua khao tai rom bai maphrao thi khong khlum pho di

 [example sentence]
definition
"Uncle Sai turned the boat around and headed toward the cover of the coconut tree which was bent over to provide just enough shade."

categories
componentsลุง loongMuncle; elder uncle; elder brother of a parent; great uncle
ใส saiRSai [Thai nickname]
หัน hanRto turn oneself around; to face in a direction
หัวเรือ huaaR reuuaMbow (of a boat); the front of a boat
ซุก sookHto hide; to conceal; to put away
หัว huaaRhead; brain; bulb; tuber
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ใต้ dtaiF[position] below; underneath; beneath; under
ร่ม rohmFshade; sunshade; screen; blind; canopy; cover; covering; curtain; shield; veil
ใบ baiMleaf
มะพร้าว maH phraaoH[general] coconut
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
โค้ง kho:hngH[is] bent; curved
คลุม khloomM[is] covered (over); hidden; unclear; enveloped; blanketed (with)
พอดีphaawM deeMjust enough; good enough; just right; just sufficient

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/26/2014 6:57:03 AM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.