thai-language.com - พอดี

พอดี

phaawM deeM

pronunciation guide
Phonemic Thai	พอ-ดี
IPA	pʰɔː diː
Royal Thai General System	pho di



1. [adjective, adverb]
definition	just enough; good enough; just right; just sufficient
components	พอ	phaawM	[is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough
components	ดี	deeM	[is] good; well; fine; nice
synonyms	เหมาะ สม	mawL sohmR	proper; appropriate; suitable; becoming
	พอ เหมาะ	phaawM mawL	suitably; appropriately
	สม กัน	sohmR ganM	[is] well matched (with); cooperative (with); united (with); fitting; suitable; proper; appropriate
	คู่ควร	khuuF khuaanM	[is] fit; suitable; proper; appropriate
	เหมาะ กัน	mawL ganM	suitable, well-matched
	เทียม เท่า	thiiamM thaoF	to equal; keep up with; keep pace (with); make equal with others; place on the same level; parable; be equivalent to
	เทียบ เท่า	thiiapF thaoF	[is] equal to; equivalent to; [is] the same as
	ลง ตัว	lohngM dtuaaM	divisibly; without a remainder
	เสมอ	saL muuhrR	even; level; flush
	สู้	suuF	[is] not better than
	เสมอ กัน	saL muuhrR ganM	even; tied
examples	นานพอดี	naanM phaawM deeM	[of time] long enough
examples	สวมพอดี	suaamR phaawM deeM	[of clothing] fit, a good fit
sample sentences	เหตุการณ์คงจะกำลัง จะ เข้าด้ายเข้าเข็ม เขา ก็เข้า มา ขัด จังหวะพอดี haehtL gaan[n]M khohngM jaL gamM langM jaL khaoF daayF khaoF khemR khaoR gaawF khaoF maaM khatL jangM waL phaawM deeM "The situation is becoming very serious; he is coming in just in time to stop (the crisis). ."
sample sentences	อาหาร นี้ไม่อร่อย เลย หวาน เกินพอดี aaM haanR neeH maiF aL raawyL leeuyM waanR geernM phaawM deeM "This food is not very nice, it is too sweet."


2. ทำให้พอดี thamM haiF phaawM deeM [verb]
definition	to fit
components	ทำให้	thamM haiF	[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
	พอ	phaawM	[is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough
	ดี	deeM	[is] good; well; fine; nice

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/11/2008 11:12:49 AM

online source for this page