thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่บ้านบ้านส้มป่อย จังหวัดมุกดาหาร เป็นหมู่บ้านชายแดนไทยลาว ห่างจากตัวเมืองมุกดาหารไปทางทิศใต้ ประมาณ ๑๑ กิโลเมตร...
theeF baanF baanF sohmF bpaawyL jangM watL mookH daaM haanR bpenM muuL baanF chaaiM daaenM thaiM laaoM haangL jaakL dtuaaM meuuangM mookH daaM haanR bpaiM thaangM thitH dtaiF bpraL maanM sipL etL giL lo:hM metH
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-บ้าน-บ้าน-ซ่ม-ป่อย-จัง-หฺวัด-มุก-ดา-หาน-เป็น-หฺมู่-บ้าน-ชาย-แดน-ไท-ลาว-ห่าง-จาก-ตัว-เมือง-มุก-ดา-หาน-ไป-ทาง-ทิด-ไต้-ปฺระ-มาน-สิบ-เอ็ด-กิ-โล-เม็ด
IPAtʰîː bâːn bâːn sôm pɔ̀ːj tɕaŋ wàt múk daː hǎːn pen mùː bâːn tɕʰaːj dɛːn tʰaj laːw hàːŋ tɕàːk tuːa mɯːaŋ múk daː hǎːn paj tʰaːŋ tʰít tâj pràʔ maːn sìp ʔèt kìʔ loː mét
Royal Thai General Systemthi ban ban sompoi changwat mukdahan pen mu ban chai daen thai lao hang chak tua mueang mukdahan pai thang thit tai praman sipet kilomet

 [example sentence]
"At Sompoy Village, in Mukdahan Province, located on the Thai-Lao border about 11 kilometeres South of the urban area of Mukdahan,..."

componentsที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
บ้านส้มป่อยbaanF sohmF bpaawyLSompoy, a village in มุกดาหาร  Province
จังหวัด jangM watLprovince, of which Thailand has 76
มุกดาหาร mookH daaM haanRMukdahan, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 317,642 (rank 66 of 76)
เป็น bpenMto be; <subject> is
หมู่บ้าน muuL baanFvillage
ชายแดนchaaiM daaenMborder area of a nation; frontier
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
ลาว laaoMLaos; Lao Laotian
ห่าง haangL[is] distant; far from; far away; far apart
จาก jaakLfrom
ตัวเมืองdtuaaM meuuangMthe heart of the city; urban area
มุกดาหาร mookH daaM haanRMukdahan, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 317,642 (rank 66 of 76)
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ทางทิศใต้thaangM thitH dtaiFtoward the South
ประมาณ bpraL maanMapproximately; about; roughly
๑๑sipL etL[Thai digits] 11, eleven
กิโลเมตรgiL lo:hM metH[Thai transcription of the foreign loanword] kilometer

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/8/2023 1:56:41 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.