for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อต้องประสบกับความยุ่งยากในการดำเนินกิจการหรือเมื่อบรรยากาศการลงทุนเริ่มไม่เอื้ออำนวย... meuuaF dtawngF bpraL sohpL gapL khwaamM yoongF yaakF naiM gaanM damM neernM gitL jaL gaanM reuuR meuuaF banM yaaM gaatL gaanM lohngM thoonM reermF maiF euuaF amM nuayM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ต็้อง-ปฺระ-สบ-กับ-คฺวาม-ยุ่ง-ยาก-ไน-กาน-ดำ-เนิน-กิด-จะ-กาน-หฺรือ-เมื่อ-บัน-ยา-กาด-กาน-ลง-ทุน-เริ่ม-ไม่-เอื้อ-อำ-นวย |
| IPA | mɯ̂ːa tɔ̂ŋ pràʔ sòp kàp kʰwaːm jûŋ jâːk naj kaːn dam nɤːn kìt tɕà kaːn rɯ̌ː mɯ̂ːa ban jaː kàːt kaːn loŋ tʰun rɤ̂ːm mâj ʔɯ̂ːa ʔam nuaj |
| Royal Thai General System | muea tong prasop kap khwam yung yak nai kan damnoen kitchakan rue muea banyakat kan long thun roem mai uea amnuai |
| [example sentence] | |||
| definition | "When confronted by operational complications or when the investment atmosphere becomes difficult,..." | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ต้อง | dtawngF | to make contact with; be exposed to; touch | |
| ประสบ | bpraL sohpL | to encounter; meet; find; face; confront; experience | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
ความยุ่งยาก | khwaamM yoongF yaakF | trouble | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ดำเนิน | damM neernM | to implement, to go forward with a plan, to conduct or proceed, to operate, carry out | |
| กิจการ | gitL jaL gaanM | work (nonbusiness); activity; duty; business; proprietorship | |
| หรือ | reuuR | or | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience | |
| การลงทุน | gaanM lohngM thoonM | investing | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เอื้ออำนวย | euuaF amM nuayM | to promote; help | |
online source for this page