thai-language.com - ดำเนิน

ดำเนิน dahmM neernM

contents of this page
1.	to implement, to go forward with a plan, to conduct or proceed, to operate, carry out
2.	to walk; move

pronunciation guide
Phonemic Thai	ดำ-เนิน
IPA	dɑmnɤːn
Royal Thai General System	damnoen



1. [verb, loanword, Khmer]
definition	to implement, to go forward with a plan, to conduct or proceed, to operate, carry out
examples	ดำเนินการ	dahmM neernM gaanM	to operate or run (equipment, a company, a business); to execute (a plan)
	ดำเนินคดี ฟ้องร้อง	dahmM neernM khaH deeM faawngH raawngH	to incriminate
	ดำเนินต่อ ไป	dahmM neernM dtaawL bpaiM	to proceed; to carry on with
	ตัว ถูกดำเนินการ	dtuaaM thuukL dahmM neernM gaanM	person compelled to action
	ทฤษฎี ที่ว่า ความจริง คือ การดำเนินการ ที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะ ทาง จิต thritH saL deeM theeF waaF khwaamM jingM kheuuM gaanM dahmM neernM gaanM theeF bawL riH sootL dooyM chaL phawH thaangM jitL activism
	ทฤษฎี ที่ว่า ความสัมพันธ์ระหว่าง จิต และ วัตถุ ขึ้นอยู่กับ การดำเนินการ หรือ กระบวนการ ของ จิต thritH saL deeM theeF waaF khwaamM samR phan[t]M raH waangL jitL laeH watH thooL kheunF yuuL gapL gaanM dahmM neernM gaanM reuuR graL buaanM gaanM khaawngR jitL activism
	เป็น ประธาน การดำเนินงาน bpenM bpraL thaanM gaanM dahmM neernM ngaanM to moderate (a ceremony)
sample sentences	การดำเนินนโยบาย ของ รัฐบาล ก็ส่ง ผล สะเทือน ต่อ ความ เชื่อ มั่น และ ก่อ ความ ผันผวน ให้กับ ปัจจัย ทาง เศรษฐกิจ gaanM dahmM neernM naH yohM baayM khaawngR ratH thaL baanM gawF sohngL phohnR saL theuuanM dtaawL khwaamM cheuuaF manF laeH gaawL khwaamM phanR phuaanR haiF gapL bpatL jaiM thaangM saehtL thaL gitL "The continuation of the current government policies has shaken (market) confidence and created fluctuations in economic indicators."
	คณะ กรรมการ จะ สรุป สำนวน ส่ง ให้อัยการ สูง สุด ฟ้องดำเนินคดี ภาย ใน เดือน มีนาคม นี้ khaH naH gamM gaanM jaL saL roopL sahmR nuaanM sohngL haiF aiM gaanM suungR sootL faawngH dahmM neernM khaH deeM phaayM naiM deuuanM meeM naaM khohmM neeH "The committee will summarize the case and will send it to the Attorney-General for prosecution during March of this year."
	นาย ทุน ไทยดำเนินธุรกิจ ได้เพราะ มี เส้น สน กล ใน ใน ระบบ ราชการ naayM thoonM thaiM dahmM neernM thooH raH gitL daiF phrawH meeM sehnF sohnR gohnM naiM naiM raH bohpL raatF chaH gaanM "The owners of wealth are able to conduct business because they have knowledge of the inner workings of the bureaucracy."
	แม้ทั้ง สาม คน จะ สูงวัย ก็ตาม แต่เขา ยังดำเนินบทบาท ใน สังคม อย่าง ไม่ย่อท้อ maaeH thangH saamR khohnM jaL suungR waiM gawF dtaamM dtaaeL khaoR yangM dahmM neernM bohtL baatL naiM sangR khohmM yaangL maiF yaawF thaawH "Even though all three of them were elderly, they continued to perform their roles in society without being discouraged."
	องค์กร นี้ได้ดำเนินไป แม้การ ก่อกำเนิด ของ องค์กร มิ ได้เป็น ไป ตาม ครรลอง แห่ง รัฐ ธรรมนูญ และ กฎหมาย ที่ควร จะ เป็น ohng[k]M gaawnM neeH daiF dahmM neernM bpaiM maaeH gaanM gaawL gahmM neertF khaawngR ohng[k]M gaawnM miH daiF bpenM bpaiM dtaamM khanM laawngM haengL ratH thamM maH nuunM laeH gohtL maayR theeF khuaanM jaL bpenM "This organization continues its activities, even though it was not created by a constitutional or legal process as it should have been."


2. [verb, intransitive, loanword, Khmer]
definition	to walk; move
example	ดำเนินสะดวก	dahmM neernM saL duaakL	Dumnern Sa-duak

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/9/2008 4:45:12 AM

online source for this page