for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งเดี๋ยวนี้มันไม่กระชับเข้ารูปกับต้นคอเหมือนแต่ก่อน... seungF diaaoR neeH manM maiF graL chapH khaoF ruupF gapL dtohnF khaawM meuuanR dtaaeL gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-เดี๋ยว-นี้-มัน-ไม่-กฺระ-ชับ-เค่า-รูบ-กับ-ต้น-คอ-เหฺมือน-แต่-ก่อน |
| IPA | sɯ̂ŋ dǐːaw níː man mâj kràʔ tɕʰáp kʰâw rûːp kàp tôn kʰɔː mɯ̌ːan tɛ̀ː kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | sueng diao ni man mai krachap khao rup kap ton kho muean tae kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Nowadays, [the yoke] did not well suit its neck as it had in the past..." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| กระชับ | graL chapH | [is] close-fitting; fastened firmly; [is] tight; [is] well-fitting | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| รูป | ruupF | shape; form; contour; appearance; similarity-to | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ต้นคอ | dtohnF khaawM | base of the neck | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| แต่ก่อน | dtaaeL gaawnL | before now; previously; formerly; in the past | |
online source for this page