thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
khaoR kheeuyM bpenM khohnM sooL phaapF aawnL yo:hnM dtaaeL diaaoR neeH khaoR bpliianL bpenM khohnM yaapL khaaiM dteungM dtangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-เคย-เป็น-คน-สุ-พาบ-อ่อน-โยน-แต่-เดี๋ยว-นี้-เขา-เปฺลี่ยน-เป็น-คน-หฺยาบ-คาย-ตึง-ตัง
IPAkʰǎw kʰɤːj pen kʰon sùʔ pʰâːp ʔɔ̀ːn joːn tɛ̀ː dǐːaw níː kʰǎw plìːan pen kʰon jàːp kʰaːj tɯŋ taŋ
Royal Thai General Systemkhao khoei pen khon suphap on yon tae diao ni khao plian pen khon yap khai tuengtang

 [example sentence]
definition
"He used to be a very polite, gentle person, but now he has become rude and impolite."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
สุภาพ sooL phaapF[is] polite; gentle; mild-mannered; well-behaved; civil
อ่อนโยนaawnL yo:hnM[of people or a person] [is] gentle; tender
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เดี๋ยวนี้diaaoR neeHnow; "Right now!"; "Pronto!"
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เปลี่ยน bpliianLto change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
หยาบคายyaapL khaaiM[is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth
ตึงตัง dteungM dtangM[is] impolite

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 5:33:38 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.