for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง khaoR kheeuyM bpenM khohnM sooL phaapF aawnL yo:hnM dtaaeL diaaoR neeH khaoR bpliianL bpenM khohnM yaapL khaaiM dteungM dtangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เคย-เป็น-คน-สุ-พาบ-อ่อน-โยน-แต่-เดี๋ยว-นี้-เขา-เปฺลี่ยน-เป็น-คน-หฺยาบ-คาย-ตึง-ตัง |
| IPA | kʰǎw kʰɤːj pen kʰon sùʔ pʰâːp ʔɔ̀ːn joːn tɛ̀ː dǐːaw níː kʰǎw plìːan pen kʰon jàːp kʰaːj tɯŋ taŋ |
| Royal Thai General System | khao khoei pen khon suphap on yon tae diao ni khao plian pen khon yap khai tuengtang |
| [example sentence] | |||
| definition | "He used to be a very polite, gentle person, but now he has become rude and impolite." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| สุภาพ | sooL phaapF | [is] polite; gentle; mild-mannered; well-behaved; civil | |
อ่อนโยน | aawnL yo:hnM | [of people or a person] [is] gentle; tender; polite; kind | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| หยาบคาย | yaapL khaaiM | [is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth | |
| ตึงตัง | dteungM dtangM | [is] impolite | |
online source for this page