thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อ่อนโยน
aawnL yo:hnM
Royal Institute - 1982
อ่อนโยน  /อ่อน-โยน/
[วิเศษณ์] มีกิริยาวาจานิ่มนวล.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอ่อน-โยน
IPAʔɔ̀ːn joːn
Royal Thai General Systemon yon

 [adjective]
definition
[of people or a person] [is] gentle; tender; polite; kind

componentsอ่อน aawnL[is] soft; pliable; tender; [of a drink] mild, weak
โยน yo:hnMto throw; pitch; cast; fling; hurl
synonymsนุ่มนวลnoomF nuaanM[of behavior, manners, language, locution, etc] gentle; mild
ละเมียดlaH miiatF[is] gentle; soft; tender; smooth; mild; kind
สุภาพ sooL phaapF[is] polite; gentle; mild-mannered; well-behaved; civil
antonymแข็งกระด้าง khaengR graL daangF[is] rough; stiff; harsh
examplesสุภาพอ่อนโยนsooL phaapF aawnL yo:hnM[is] kind; gentle; differential
อ่อนโยนงดงามaawnL yo:hnM ngohtH ngaamM[is] gentle; polite; kind
sample
sentences
เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
khaoR kheeuyM bpenM khohnM sooL phaapF aawnL yo:hnM dtaaeL diaaoR neeH khaoR bpliianL bpenM khohnM yaapL khaaiM dteungM dtangM
"He used to be a very polite, gentle person, but now he has become rude and impolite."
น้ำเสียงนุ่มนวลอ้างอิงบอกนิสัยอ่อนโยนของเขา
namH siiangR noomF nuaanM aangF ingM baawkL niH saiR aawnL yo:hnM khaawngR khaoR
"His soft and mild tone of voice indicates his kind and gentle manner."
ให้ความรัก รู้จักอ่อนโยนกับชีวิตของตนเอง
haiF khwaamM rakH ruuH jakL aawnL yo:hnM gapL cheeM witH khaawngR dtohnM aehngM
"Love yourself and know how to be kind to yourself."
หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดี
laawnL rakH khraiM maiF bpenM maiF aawnL yo:hnM reuuR meeM jitL jaiM deeM
"She was not capable of love or tenderness; nor did she have any compassion."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 1:19:26 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.