for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โยน yo:hnM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | โยน | yo:hnM | to throw; to pitch; to cast; to fling; to hurl |
| 2. | โยน | yo:hnM | [is] gentle, tender [when combined with with  อ่อน  ] |
| 3. | โยน | yo:hnM | Yonok, an ancient Thai race which inhabited southern China (also spelled โยนก) |
| 4. | โยน | yo:hnM | to shift; to shirk; to avoid; to dodge; to evade |
| 5. | โยน | yo:hnM | Ionian; [related to] Ionia of ancient Greece |
| 6. | โยน | yo:hnM | to juggle; to maintain several items tossed in the air |
| 7. | จะโยน | jaL yo:hnM | will throw |
| 8. | กำลังโยน | gamM langM yo:hnM | is throwing |
| 9. | ต้องโยน | dtawngF yo:hnM | must throw |
| 10. | ควรโยน | khuaanM yo:hnM | should throw |
| 11. | คงจะโยน | khohngM jaL yo:hnM | probably will throw |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โยน |
| IPA | joːn |
| Royal Thai General System | yon |
| 1. [verb] | |||
| definition | to throw; to pitch; to cast; to fling; to hurl | ||
| categories | |||
| synonyms | ขว้าง  | khwaangF | to throw; to pitch; to toss; to hurl; to cast; to fling |
| เขวี้ยง | khwiiangF | to throw; cast; fling; hurl; pitch | |
| ซัด | satH | to throw, hurl, or cast | |
| หว่าน | waanL | to sow; scatter; distribute; broadcast | |
| examples | |||
โยนหินถามทาง | yo:hnM hinR thaamR thaangM | to launch a trial ballon; test the waters; take a shot in the dark | |
| ปลอบโยน | bplaawpL yo:hnM | to soothe; console; comfort; cheer up | |
| โยนผ้า | yo:hnM phaaF | to throw in the towel; to indicate that one is giving up, esp. in boxing | |
| โยนความผิด | yo:hnM khwaamM phitL | to put the blame (on someone else) | |
| อ่อนโยน | aawnL yo:hnM | [of people or a person] [is] gentle; tender | |
| โยนก้อยโยนหัว | yo:hnM gaawyF yo:hnM huaaR | to flip a coin; "heads or tails" | |
| sample sentences | |||
ข่าวที่ตกเป็นข่าวรายวัน เป็นไปในลักษณะของการคาดการณ์หรือการเดาใจที่มาจากการปล่อยข่าวแบบโยนหินถามทางของนักการเมือง khaaoL theeF dtohkL bpenM khaaoL raaiM wanM bpenM bpaiM naiM lakH saL naL khaawngR gaanM khaatF gaanM reuuR gaanM daoM jaiM theeF maaM jaakL gaanM bplaawyL khaaoL baaepL yo:hnM hinR thaamR thaangM khaawngR nakH gaanM meuuangM "The news item which made the daily papers was in the nature of a prediction or a guess which came from an (intentional) news leak generated by the politicians to test the waters (for the idea)." | |||
เด็กผู้หญิงจับเอาแมวดำตัวหนึ่งโยนลงไปในน้ำแล้วปล่อยให้มันตะเกียกตะกายปีนตลิ่งหนีไป dekL phuuF yingR japL aoM maaeoM damM dtuaaM neungL yo:hnM lohngM bpaiM naiM naamH laaeoH bplaawyL haiF manM dtaL giiakL dtaL gaaiM bpeenM dtaL lingL neeR bpaiM "The girl grabbed the black cat and threw it into the water; then she let it scamper up the river bank and run away." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] gentle, tender [when combined with with อ่อน ] | ||
| 3. [proper noun] | |||
| definition | Yonok, an ancient Thai race which inhabited southern China (also spelled โยนก) | ||
| 4. [verb] | |||
| definition | to shift; to shirk; to avoid; to dodge; to evade | ||
| 5. [proper noun] | |||
| definition | Ionian; [related to] Ionia of ancient Greece | ||
| 6. [verb] | |||
| definition | to juggle; to maintain several items tossed in the air | ||
| example | เล่นกายกรรมโยนจาน | lenF gaaiM yaH gamM yo:hnM jaanM | to juggle plates in the air |
| 7. จะโยน jaL yo:hnM [verb] | |||
| definition | will throw | ||
| 8. กำลังโยน gamM langM yo:hnM [verb] | |||
| definition | is throwing | ||
| 9. ต้องโยน dtawngF yo:hnM [verb] | |||
| definition | must throw | ||
| 10. ควรโยน khuaanM yo:hnM [verb] | |||
| definition | should throw | ||
| sample sentence | |||
| 11. คงจะโยน khohngM jaL yo:hnM [verb] | |||
| definition | probably will throw | ||
online source for this page
