thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกคนต้องแต่งตัวให้โก้เพื่อให้เหมาะสมกับบรรยากาศของงานที่เลิศหรู
thookH khohnM dtawngF dtaengL dtuaaM haiF go:hF pheuuaF haiF mawL sohmR gapL banM yaaM gaatL khaawngR ngaanM theeF leertF ruuR
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-คน-ต็้อง-แต่ง-ตัว-ไฮ่-โก้-เพื่อ-ไฮ่-เหฺมาะ-สม-กับ-บัน-ยา-กาด-ของ-งาน-ที่-เลิด-หฺรู
IPAtʰúk kʰon tɔ̂ŋ tɛ̀ŋ tuːa hâj kôː pʰɯ̂ːa hâj mɔ̀ʔ sǒm kàp ban jaː kàːt kʰɔ̌ːŋ ŋaːn tʰîː lɤ̂ːt rǔː
Royal Thai General Systemthuk khon tong taeng tua hai ko phuea hai mo som kap banyakat khong ngan thi loet ru

 [example sentence]
definition
"Everyone needs to dress up smartly to be in-sync with the elegant affair."

componentsทุกคนthookH khohnMeveryone
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
แต่งตัวdtaengL dtuaaMto dress; to put on clothes
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
โก้ go:hF[is] smart-looking; elegant; chic
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เหมาะสมmawL sohmR[is] proper; appropriate; suitable; becoming
กับ gapLwith; to; for
บรรยากาศ banM yaaM gaatL[general] atmosphere
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
งาน ngaanMcarnival; fair; party; festival; celebration; funeral
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เลิศหรูleertF ruuR[is] magnificent; wonderful

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2019 8:41:53 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.