thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dekL nakH riianM khuaanM haaR khwaamM ruuH pheermF dteermM dooyM gaanM aanL nangR seuuR naawkF neuuaR jaakL theeF riianM naiM haawngF riianM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-นัก-เรียน-ควน-หา-คฺวาม-รู้-เพิ่ม-เติม-โดย-กาน-อ่าน-หฺนัง-สือ-นอก-เหฺนือ-จาก-ที่-เรียน-ไน-ฮ่อง-เรียน
IPAdèk nák riːan kʰuːan hǎː kʰwaːm rúː pʰɤ̂ːm tɤːm doːj kaːn ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː nɔ̂ːk nɯ̌ːa tɕàːk tʰîː riːan naj hɔ̂ːŋ riːan
Royal Thai General Systemdek nak rian khuan ha khwam ru phoem toem doi kan an nangsue nok nuea chak thi rian nai hong rian

 [example sentence]
"The children should gain additional knowledge by reading books, in addition to what they learn in the classroom."

componentsเด็กนักเรียนdekL nakH riianMschoolchildren; school children
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
หา haaRto find; look for; seek; to search
ความรู้ khwaamM ruuHknowledge; information
เพิ่มเติมpheermF dteermMto supplement; add; increase by addition
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
อ่านหนังสือaanL nangR seuuRto read a book; to study (e.g. for a test)
นอกเหนือจากnaawkF neuuaR jaakLbesides; unless; except; aside from; apart from; other than; in addition to
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เรียน riianMto study at the elementary school level; study at any academic level
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้องเรียนhaawngF riianMclassroom

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/30/2023 7:03:18 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.