for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นอกจากนี้ อายุเฉลี่ยของคนจะเพิ่มขึ้นและก้าวสู่เข้าสู่สังคมผู้สูงวัย naawkF jaakL neeH aaM yooH chaL liiaL khaawngR khohnM jaL pheermF kheunF laeH gaaoF suuL khaoF suuL sangR khohmM phuuF suungR waiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นอก-จาก-นี้-อา-ยุ-ฉะ-เหฺลี่ย-ของ-คน-จะ-เพิ่ม-คึ่น-และ-ก้าว-สู่-เค่า-สู่-สัง-คม-พู่-สูง-วัย |
| IPA | nɔ̂ːk tɕàːk níː ʔaː júʔ tɕʰà lìːa kʰɔ̌ːŋ kʰon tɕàʔ pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n lɛ́ʔ kâːw sùː kʰâw sùː sǎŋ kʰom pʰûː sǔːŋ waj |
| Royal Thai General System | nok chak ni ayu chalia khong khon cha phoem khuen lae kao su khao su sangkhom phu sung wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Additionally, the average age of the population [as a whole] will increase and move toward the range of the elderly..." | ||
| categories | |||
| components | นอกจากนี้ | naawkF jaakL neeH | in addition; moreover |
อายุ  | aaM yooH | age; aged | |
| เฉลี่ย | chaL liiaL | [is] average | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เพิ่มขึ้น | pheermF kheunF | to increase | |
| และ | laeH | and | |
| ก้าวสู่ | gaaoF suuL | to move forward to; approach | |
| เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ผู้สูงวัย | phuuF suungR waiM | elderly; older persons | |
online source for this page