![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้สูงวัย phuuF suungR waiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-สูง-วัย |
IPA | pʰûː sǔːŋ waj |
Royal Thai General System | phu sung wai |
[noun] | |||
definition | elderly; older persons | ||
classifier | คน ![]() | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
components | ![]() ![]() | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
สูงวัย![]() ![]() | suungR waiM | [is] old; elderly; aged | |
synonyms | คนแก่![]() ![]() | khohnM gaaeL | elderly person; old person [polite]; codger |
คนชรา![]() ![]() | khohnM chaH raaM | senior citizen; elderly person | |
คนเฒ่า![]() | khohnM thaoF | elderly person | |
ผู้เฒ่า![]() ![]() | phuuF thaoF | elder, respected old and wise person | |
ผู้สูงอายุ![]() ![]() | phuuF suungR aaM yooH | elderly person; old person | |
sample sentences | นอกจากนี้ อายุเฉลี่ยของคนจะเพิ่มขึ้นและก้าวสู่เข้าสู่สังคมผู้สูงวัย ![]() naawkF jaakL neeH aaM yooH chaL liiaL khaawngR khohnM jaL pheermF kheunF laeH gaaoF suuL khaoF suuL sangR khohmM phuuF suungR waiM "Additionally, the average age of the population [as a whole] will increase and move toward the range of the elderly..." | ||
ในการแพทย์แผนจีนมีข้อมูลระบุตัวยาจากธรรมชาติหลายต่อหลายชนิด ที่ช่วยบำรุงสมรรถนะต่าง ๆ ของผู้สูงวัย ![]() naiM gaanM phaaetF phaaenR jeenM meeM khaawF muunM raH booL dtuaaM yaaM jaakL thamM maH chaatF laaiR dtaawL laaiR chaH nitH theeF chuayF bamM roongM saL matH thaL naH dtaangL khaawngR phuuF suungR waiM "Traditional Chinese medicine has identified a number of natural substances that help improve many of the capacities of the elderly." | |||
แม้แต่ผู้สูงวัย การเดินอย่างเดียวอาจเป็นการออกกำลังที่น่าเบื่อ แต่จะทำให้การเดินรอบโต๊ะมีความสนุกมากขึ้น ![]() maaeH dtaaeL phuuF suungR waiM gaanM deernM yaangL diaaoM aatL bpenM gaanM aawkL gamM langM theeF naaF beuuaL dtaaeL jaL thamM haiF gaanM deernM raawpF dtoH meeM khwaamM saL nookL maakF kheunF "Even for senior citizens, [whereas] walking alone can be rather tedious exercise, walking around a snooker table is more fun." | |||