thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บางทีผมก็ลองแหย่พ่อเล่น "พ่อไม่เบื่อบ้างหรือไง ฟังได้ทั้งวัน"
baangM theeM phohmR gaawF laawngM yaaeL phaawF lenF phaawF maiF beuuaL baangF reuuR ngaiM fangM daiF thangH wanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiบาง-ที-ผม-ก้อ-ลอง-แหฺย่-พ่อ-เล่น-พ่อ-ไม่-เบื่อ-บ้าง-หฺรือ-ไง-ฟัง-ได้-ทั้ง-วัน
IPAbaːŋ tʰiː pʰǒm kɔ̂ː lɔːŋ jɛ̀ː pʰɔ̂ː lên pʰɔ̂ː mâj bɯ̀ːa bâːŋ rɯ̌ː ŋaj faŋ dâj tʰáŋ wan
Royal Thai General Systembang thi phom ko long yae pho len pho mai buea bang rue ngai fang dai thang wan

 [example sentence]
definition
"Sometimes I teased my father saying, “Dad, don’t you ever get bored? [You] listen [to this stuff] all day long.”"

categories
componentsบางทีbaangM theeMmaybe; sometimes; perhaps
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ลอง laawngMto try; test; to experiment with; to try out
แหย่ yaaeLprovoke; poke; tease
พ่อ phaawFfather
เล่น lenFplayfully; jestingly
พ่อ phaawFfather
ไม่ maiFnot; no
เบื่อ beuuaL[is] bored; depressed; fed up; downhearted; miserable
บ้าง baangFsome; any; partially
หรือ reuuR[a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed]
ไง ngaiM[particle referencing earlier indicated element]
ฟัง fangMto listen; listen to
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ทั้งวันthangH wanMall day

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 10:35:16 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.