for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จนในที่สุดก็มีเหตุการณ์บานปลายกลายมาถึงขั้นนองเลือด johnM naiM theeF sootL gaawF meeM haehtL gaanM baanM bplaaiM glaaiM maaM theungR khanF naawngM leuuatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จน-ไน-ที่-สุด-ก้อ-มี-เหด-กาน-บาน-ปฺลาย-กฺลาย-มา-ถึง-คั่น-นอง-เลือด |
| IPA | tɕon naj tʰîː sùt kɔ̂ː miː hèːt kaːn baːn plaːj klaːj maː tʰɯ̌ŋ kʰân nɔːŋ lɯ̂ːat |
| Royal Thai General System | chon nai thi sut ko mi het kan ban plai klai ma thueng khan nong lueat |
| [example sentence] | |||
| definition | "Finally, an incident occurred that escalated and resulted in bloodshed." | ||
| categories | |||
| components | จน  | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till |
ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
| ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
| เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account | |
| บานปลาย | baanM bplaaiM | to escalate; to get out of hand | |
| กลาย | glaaiM | to change; to become; to transform; convert; be changed | |
 มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ถึงขั้น | theungR khanF | to the extent that; up to the point that | |
| นองเลือด | naawngM leuuatF | blood and gore; bloodshed | |
online source for this page