thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อาจารย์คนนี้หลงยุค ยังสอนให้ลูกสาวกราบสามีก่อนนอนทุกคืน
aaM jaanM khohnM neeH lohngR yookH yangM saawnR haiF luukF saaoR graapL saaR meeM gaawnL naawnM thookH kheuunM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอา-จาน-คน-นี้-หฺลง-ยุก-ยัง-สอน-ไฮ่-ลูก-สาว-กฺราบ-สา-มี-ก่อน-นอน-ทุก-คืน
IPAʔaː tɕaːn kʰon níː lǒŋ júk jaŋ sɔ̌ːn hâj lûːk sǎːw kràːp sǎː miː kɔ̀ːn nɔːn tʰúk kʰɯːn
Royal Thai General Systemachan khon ni long yuk yang son hai luk sao krap sami kon non thuk khuen

 [example sentence]
definition
"This professor is really old-fashioned; she still instructs her daughter to pay obeisance to her husband before they go bed every night."

componentsอาจารย์ aaM jaanMteacher; instructor; professor; fellow
คนนี้khohnM neeHthis person; this man; this woman
หลงยุคlohngR yookH[is] old-fashioned; out of style; of a by-gone era
ยัง yangMyet; since; not yet; still
สอน  saawnRto teach; to instruct; to train
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ลูกสาวluukF saaoRdaughter
กราบ graapLto prostrate oneself; to go down on the knees with palms pressed together; to pray; to pay obeisance
สามี saaR meeMhusband
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now; ago
นอน naawnMto sleep; lie down
ทุกคืนthookH kheuunMevery night

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/24/2017 1:43:51 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.