for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันอยากรู้ว่า จะเลิกนิสัยเป็นคนคิดเล็กคิดน้อยได้อย่างไร chanR yaakL ruuH waaF jaL leerkF niH saiR bpenM khohnM khitH lekH khitH naawyH daiF yaangL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-หฺยาก-รู้-ว่า-จะ-เลิก-นิ-สัย-เป็น-คน-คิด-เล็ก-คิด-น้อย-ได้-หฺย่าง-ไร |
| IPA | tɕʰǎn jàːk rúː wâː tɕàʔ lɤ̂ːk níʔ sǎj pen kʰon kʰít lék kʰít nɔ́ːj dâj jàːŋ raj |
| Royal Thai General System | chan yak ru wa cha loek nisai pen khon khit lek khit noi dai yang rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I would like to know how I can stop being a person who habitually sweats the small stuff." | ||
| categories | |||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เลิก | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up | |
| นิสัย | niH saiR | habit; temper; behavior | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| คิดเล็กคิดน้อย | khitH lekH khitH naawyH | to sweat the small stuff, to be anal about it, nitpicky, be petty, be miserly, be overly punctilious, be all caught up in the minutiae, to split hairs. | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
online source for this page