for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยที่ไม่มีวันจะได้มาเฉิดฉายในอวัยวะใด ๆ ของตัวเมือง dooyM theeF maiF meeM wanM jaL daiF maaM cheertL chaaiR naiM aL waiM yaH waH daiM daiM khaawngR dtuaaM meuuangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ที่-ไม่-มี-วัน-จะ-ได้-มา-เฉิด-ฉาย-ไน-อะ-วัย-ยะ-วะ-ได-ได-ของ-ตัว-เมือง |
| IPA | doːj tʰîː mâj miː wan tɕàʔ dâj maː tɕʰɤ̀ːt tɕʰǎːj naj ʔà waj já wáʔ daj daj kʰɔ̌ːŋ tuːa mɯːaŋ |
| Royal Thai General System | doi thi mai mi wan cha dai ma choetchai nai awaiyawa dai dai khong tua mueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "So that there is nowhere in the city that is lovely and bright [all by itself]." | ||
| categories | |||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่มีวัน | maiF meeM wanM | the day will never come; never | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เฉิดฉาย | cheertL chaaiR | brightly shining | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| อวัยวะ | aL waiM yaH waH | organ; body part; member; limb | |
| ใด ๆ | daiM daiM | anything; everything; all things | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ตัวเมือง | dtuaaM meuuangM | the heart of the city; urban area | |
online source for this page