for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเข้าไปในเขตหวงห้ามโดยไม่ได้รับอนุญาตจะสุ่มเสี่ยงเกินไป gaanM khaoF bpaiM naiM khaehtL huaangR haamF dooyM maiF daiF rapH aL nooH yaatF jaL soomL siiangL geernM bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-เค่า-ไป-ไน-เขด-หวง-ฮ่าม-โดย-ไม่-ได้-รับ-อะ-นุ-ยาด-จะ-สุ่ม-เสี่ยง-เกิน-ไป |
| IPA | kaːn kʰâw paj naj kʰèːt hǔːaŋ hâːm doːj mâj dâj ráp ʔà núʔ jâːt tɕàʔ sùm sìːaŋ kɤːn paj |
| Royal Thai General System | kan khao pai nai khet huang ham doi mai dai rap anuyat cha sumsiang koen pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Going into a prohibited area without permission is too risky." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เขต | khaehtL | boundary; border; limit; district; territory; zone; area | |
| หวงห้าม | huaangR haamF | to forbid; restrict; prohibit | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| อนุญาต | aL nooH yaatF | to give permission or license, permit, allow, grant, consent | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สุ่มเสี่ยง | soomL siiangL | to take a risk; face danger; engage in risky behavior | |
| เกินไป | geernM bpaiM | excessively; too; too much | |
online source for this page