thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความรักไม่มีคนแพ้ชนะ มีแต่คนเจ็บมากเจ็บน้อยเท่านั้น
khwaamM rakH maiF meeM khohnM phaaeH chaH naH meeM dtaaeL khohnM jepL maakF jepL naawyH thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-รัก-ไม่-มี-คน-แพ้-ชะ-นะ-มี-แต่-คน-เจ็บ-มาก-เจ็บ-น้อย-เท่า-นั้น
IPAkʰwaːm rák mâj miː kʰon pʰɛ́ː tɕʰá náʔ miː tɛ̀ː kʰon tɕèp mâːk tɕèp nɔ́ːj tʰâw nán
Royal Thai General Systemkhwam rak mai mi khon phae chana mi tae khon chep mak chep noi thao nan

 [example sentence]
definition
"In love there are no winners or losers, there are only those who are hurt more or those who are hurt less."

categories
componentsความรักkhwaamM rakHlove; a love affair
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
แพ้ phaaeH[is] defeated; lost
ชนะ chaH naHto conquer; defeat; beat; win
มีแต่meeM dtaaeLthere are only... ; there is only...
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
เจ็บ jepL[is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
เจ็บ jepL[is] sore; hurt; injured; in pain; in emotional pain
น้อย naawyH[is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2017 7:04:21 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.