thai-language.com - แพ้

แพ้ phaaeH

contents of this page
1.	แพ้	phaaeH	allergic to; have an allergy to
2.	แพ้	phaaeH	[is] defeated; lost
3.	แพ้	phaaeH	be defeated (by); to lose (to); to fail
4.	การแพ้	gaanM phaaeH	defeat

pronunciation guide
Phonemic Thai	แพ้
IPA	pʰǽː
Royal Thai General System	phae



1.
definition	allergic to; have an allergy to
examples	แพ้ภัย ตัว	phaaeH phaiM dtuaaM	to dig one's own grave; get oneself into trouble; surrender oneself to despair; be self-destructive
	แพ้อากาศ	phaaeH aaM gaatL	to be allergic to something in the air; hay fever
	แพ้อาหาร	phaaeH aaM haanR	to be allergic to a food
	ภูมิแพ้	phuumM phaaeH	allergy
	โรค ภูมิแพ้	rohkF phuuM miH phaaeH	allergic condition
	ยา แก้แพ้	yaaM gaaeF phaaeH	antihistamine or allergy drugs (medicines)
	โรคแพ้แดด	rohkF phaaeH daaetL	sunstroke


2. [modifier]
definition	[is] defeated; lost
synonyms	ปราชัย	bpraaM chaiM	to lose; be defeated; be beaten; suffer defeat or rout
synonyms	พ่ายแพ้	phaayF phaaeH	to be defeated; to suffer defeat
examples	ผู้ที่มี เค้า ว่า จะแพ้	phuuF theeF meeM khaaoH waaF jaL phaaeH	an underdog
	พ่ายแพ้	phaayF phaaeH	to be defeated; to suffer defeat
	แพ้คะแนน	phaaeH khaH naaenM	[was] voted down; [did] lose an election
	แพ้ชนะ	phaaeH chaH naH	'win or lose'
	แพ้ท้อง	phaaeH thaawngH	(pregnancy) morning sickness
	แพ้เปรียบ	phaaeH bpriiapL	[is] handicapped; [is] differently-abled
	แพ้ผม	phaaeH phohmR	[is] balding; [is] losing hair; [is] "going grey"
	แพ้ฟัน	phaaeH fanM	[has] tooth rot; tooth decay
	แพ้ภัย	phaaeH phaiM	[is] overwhelmed by
	แพ้รู้	phaaeH ruuH	[is] outwitted; deceived
	ยอมแพ้	yaawmM phaaeH	give up; surrender
	ไอ้ขี้แพ้!	aiF kheeF phaaeH	[showing contempt] "You, loser!"


3. [verb, transitive]
definition	be defeated (by); to lose (to); to fail
related words	ชัย	chaiM	victory; triumph; conquering; winning; defeating
related words	ชนะ	chaH naH	conquer; defeat; beat; win
sample sentences	การ ดิ้นรน ของ ทั้ง สอง ฝ่าย เพื่อ หวัง จะ ได้ชัยชนะ กลายเป็น สิ่ง ตรง กัน ข้าม นั่น คือแพ้กัน ทุก ฝ่าย gaanM dinF rohnM khaawngR thangH saawngR faayL pheuuaF wangR jaL daiF chaiM chaH naH glaayM bpenM singL dtrohngM ganM khaamF nanF kheuuM phaaeH ganM thookH faayL "The struggle by which both factions hope for supremacy is becoming just the opposite, that is that both sides will be defeated."
sample sentences	น้ำ น้อย ย่อมแพ้ไฟ naamH naawyH yaawmF phaaeH faiM "If you don't have a lot of water, don't try putting out a fire."


4. การแพ้ gaanM phaaeH [noun]
definition	defeat

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 1:05:30 PM

online source for this page