thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

maH phraaoH gaaeL niiaF khohnM thaiM gaawF namM maaM thamM bpenM maH phraaoH theeF khuutL gaawF aoM maaM thamM bpenM gaL thiH khaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiมะ-พฺร้าว-แก่-เนี่ย-คน-ไท-ก้อ-นำ-มา-ทำ-เป็น-มะ-พฺร้าว-ที่-ขูด-ก้อ-เอา-มา-ทำ-เป็น-กะ-ทิ-ค่ะ
IPAmáʔ pʰráːw kɛ̀ː nîːa kʰon tʰaj kɔ̂ː nam maː tʰam pen máʔ pʰráːw tʰîː kʰùːt kɔ̂ː ʔaw maː tʰam pen kàʔ tʰíʔ kʰâʔ
Royal Thai General Systemmaphrao kae nia khon thai ko nam ma tham pen maphrao thi khut ko ao ma tham pen kathi kha

 [example sentence]
"Thai people take ripe coconuts and grate them to make coconut cream."

componentsมะพร้าว maH phraaoH[general] coconut
แก่ gaaeL[is] mature; ripe
เนี่ย niiaF[a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis]
คนไทย khohnM thaiMThai person; Thai people
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
นำมาnamM maaMto bring (from)
ทำเป็นthamM bpenMto make; cause to become; convert into
มะพร้าว maH phraaoH[general] coconut
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ขูด khuutLto scrape; grate
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เอามาaoM maaMto bring
ทำเป็นthamM bpenMto make; cause to become; convert into
กะทิ gaL thiHcoconut milk; coconut cream
ค่ะ khaF[word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2021 12:52:07 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.