![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยายมายายมี yaaiM maaM yaaiM meeM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยาย-มา-ยาย-มี |
| IPA | jaːj maː jaːj miː |
| Royal Thai General System | yai ma yai mi |
| [noun] | |||
| definition | an innocent simpleton; unsophisticate | ||
| classifier | คน ![]() | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| components | ยาย ![]() | yaaiM | maternal relative |
มา ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
ยาย ![]() | yaaiM | maternal relative | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
| synonyms | ตามีตามา ![]() | dtaaM meeM dtaaM maaM | local old-timers; old villagers, (typically) lesser uneducated |
ตาสีตาสา ![]() | dtaaM seeR dtaaM saaR | [same as ตามีตามา ] unsophisticate; simpleton; innocent | |
ตาสีตาสา ![]() | dtaaM seeR dtaaM saaR | an innocent; simpleton; unsophisticate | |
บ้านนอกคอกนา![]() | baanF naawkF khaawkF naaM | [is] unsophisticated; simple; of a rural mindset; a hayseed | |
| sample sentence | |||

online source for this page