for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กมันก็เล่นไปตามประสาเด็ก ไม่รู้หรอกว่าอะไรถูกผิด dekL manM gaawF lenF bpaiM dtaamM bpraL saaR dekL maiF ruuH raawkL waaF aL raiM thuukL phitL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-มัน-ก้อ-เล่น-ไป-ตาม-ปฺระ-สา-เด็ก-ไม่-รู้-หฺรอก-ว่า-อะ-ไร-ถูก-ผิด |
| IPA | dèk man kɔ̂ː lên paj taːm pràʔ sǎː dèk mâj rúː rɔ̀ːk wâː ʔàʔ raj tʰùːk pʰìt |
| Royal Thai General System | dek man ko len pai tamprasa dek mai ru rok wa arai thuk phit |
| [example sentence] | |||
| definition | "Children will play as children do; they don’t know what is right and what is wrong." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ตามประสา | dtaamM bpraL saaR | as its nature may be; as they normally do | |
| เด็ก | dekL | child | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
online source for this page