thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น
dekL thookH khohnM naiM saL naamR luaanH dtaaeL maawmM maaemM khlookH foonL bpaiM duayF ganM thangH nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-ทุก-คน-ไน-สะ-หฺนาม-ล้วน-แต่-มอม-แมม-คฺลุก-ฝุ่น-ไป-ด้วย-กัน-ทั้ง-นั้น
IPAdèk tʰúk kʰon naj sà nǎːm lúːan tɛ̀ː mɔːm mɛːm kʰlúk fùn paj dûaj kan tʰáŋ nán
Royal Thai General Systemdek thuk khon nai sanam luan tae mommaem khluk fun pai duai kan thang nan

 [example sentence]
definition
"Every single kid in the playground is dirty and covered with dust."

componentsเด็ก dekLchild
ทุกคนthookH khohnMeveryone
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สนาม saL naamRfield; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field
ล้วนแต่luaanH dtaaeLevery last one; to the last
มอมแมมmaawmM maaemM[often used with the way one dresses] dirty; filthy; tainted; stained; unclean; blackened; smirched; bedraggled
คลุก khlookHto mix (together with); to knead; to intermingle
ฝุ่น foonLdust
ไป bpaiM[perfective aspect marker indicating "completed"]
ด้วยกันduayF ganMtogether with another person; with each other; along with; together with others; in company
ทั้งนั้นthangH nanHin its entirety

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 1:10:27 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.