thai-language.com - สนาม

สนาม saL naamR

pronunciation guide
Phonemic Thai	สะ-หฺนาม
IPA	sànǎːm
Royal Thai General System	sanam

[noun]

definition

field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field

classifier

แห่ง

haengL

[numerical classifier for locations]

categories

ธรรมชาติ และกลางแจ้ง
The Great Outdoors

synonyms

เวที

waehM theeM

stage

สังเวียน

sangR wiianM

stage; arena; platform; ring

examples

กล้องสนาม

glaawngF saL naamR

binoculars

การ สวนสนาม

gaanM suaanR saL naamR

parade

เครื่องแบบ ทหาร ภาคสนาม

khreuuangF baaepL thaH haanR phaakF saL naamR
fatigues

เดิน สวนสนาม

deernM suaanR saL naamR

parade

ใน ภาคสนาม

naiM phaakF saL naamR

in the field; in practical application

ผู้เล่น นอกสนาม

phuuF lehnF naawkF saL naamR

outfielder (baseball)

สนามกอล์ฟ

saL naamR gaawpH

golf course

สนามกีฬา

saL naamR geeM laaM

stadium

สนามเด็ก เล่น

saL naamR dekL lehnF

playground

สนามเทนนิส

saL naamR thaehnM nitH

tennis court

สนามบิน

saL naamR binM

airport

สนามแบดมินตัน

saL naamR baaetL minM dtanM

badminton court

สนามเพลาะ

saL naamR phlawH

trench

สนามฟุตบอล

saL naamR footH baawnM

football field; soccer field

สนามมวย

saL naamR muayM

boxing stadium

สนามม้า

saL naamR maaH

horce racing track

สนามรบ

saL naamR rohpH

battlefield

สนามหญ้า

saL naamR yaaF

lawn; golfing green

สนามหลวง

saL naamR luaangR

Sanam Luang, the area of the Grand Palace in Bangkok

สนามหลัง บ้าน

saL naamR langR baanF

back yard

ออกสนาม

aawkL saL naamR

enter the playing ground

sample
sentences

ทำไม ไม่จัด ที่สนามหลวง ที่ไม่ทำ ให้คน ที่นับถือ ศาสนา อื่น รู้สึก ตะขิดตะขวง ใจ

thamM maiM maiF jatL theeF saL naamR luaangR theeF maiF thamM haiF khohnM theeF napH theuuR saatL saL naaR euunL ruuH seukL dtaL khitL dtaL khuaangR jaiM
"Why can’t they have (the meeting) in Sanam Luang where people who believe in other religious would not feel uncomfortable."

รอง นายกรัฐมนตรี สั่ง ให้เจ้าหน้าที่เร่งรัด ออก กฎหมาย เกี่ยวกับ ความ ปลอดภัย ทาง ชีวภาพ ก่อน ที่จะ ใช้ประโยชน์จาก จีเอ็มโอ ใน ภาคสนาม

raawngM naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM sangL haiF jaoF naaF theeF rehngF ratH aawkL gohtL maayR giaaoL gapL khwaamM bplaawtL phaiM thaangM cheeM waH phaapF gaawnL theeF jaL chaiH bpraL yoht[n]L jaakL jeeM emM ohM naiM phaakF saL naamR
"The Assistant Prime Minister ordered that officials accelerate their issuance of laws regarding biological safety before utilizing GMO products in the field."

special
note

This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which:

the first consonant is mid- or high-class, and
the second consonant is low-class.

As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

reference summary, Non-conforming Initial Clusters
the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/7/2008 1:31:23 AM

online source for this page