thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Loei


mostly cloudy
78 F (26 C)
r.h.: 88%
bar: 29.58"
[6/20 @ 4:00am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สนาม  saL naamR 
contents of this page
1.field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field
2.[numerical classifier for fields, parks, and playgrounds]

Royal Institute - 1982
สนาม  /สะ-หฺนาม/
[นาม] ลาน, ลานหญ้า.
[นาม] ที่ว่าง, ที่เล่น.
[นาม] ที่รบ.
[นาม] ที่ประชุม.
[นาม] สถานที่สอบไล่ที่ทางราชการรับรอง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-หฺนาม
IPAsà nǎːm
Royal Thai General Systemsanam

1. common Thai word   [noun]
definition
field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field

classifiersสนาม saL naamR[numerical classifier for fields, parks, and playgrounds]
แห่ง haengL[numerical classifier for locations]
categories
synonymsเวที waehM theeMstage
สังเวียน sangR wiianMstage; arena; platform; ring
examplesสนามมวยsaL naamR muayMboxing stadium
สนามบินsaL naamR binMairport
สนามหลังบ้านsaL naamR langR baanFback yard
สนามเด็กเล่นsaL naamR dekL lenFplayground
สนามหญ้าsaL naamR yaaFlawn; golfing green
เครื่องแบบทหารภาคสนาม
khreuuangF baaepL thaH haanR phaakF saL naamR
fatigues
ผู้เล่นนอกสนามphuuF lenF naawkF saL naamRoutfielder (baseball)
สนามแบดมินตันsaL naamR baaetL minM dtanMbadminton court
สนามกีฬาsaL naamR geeM laaMstadium
สนามฟุตบอลsaL naamR footH baawnMfootball field; soccer field
สนามกอล์ฟsaL naamR gaawpHgolf course
สนามเท็นนิสsaL naamR thenM nitHtennis court
การสวนสนามgaanM suaanR saL naamRparade
สนามม้าsaL naamR maaHhorce racing track
สนามหลวงsaL naamR luaangRSanam Luang, the area of the Grand Palace in Bangkok
เดินสวนสนามdeernM suaanR saL naamRparade
สนามรบsaL naamR rohpHbattlefield
สนามเพลาะsaL naamR phlawHtrench
กล้องสนาม glaawngF saL naamRbinoculars
ออกสนามaawkL saL naamRenter the playing ground
ในภาคสนามnaiM phaakF saL naamRin the field; in practical application
พิธีสวนสนามทหารราชวัลลภ
phiH theeM suaanR saL naamR thaH haanR raatF chaH wanM lohpH
"Trooping the Colour", the annual Military Parade of the Royal Guard in Thailand
สนามแม่เหล็กsaL naamR maaeF lekLmagnetic field
สวนสนามsuaanR saL naamRto march as in a parade
sample
sentences
รองนายกรัฐมนตรีสั่งให้เจ้าหน้าที่เร่งรัดออกกฎหมายเกี่ยวกับความปลอดภัยทางชีวภาพ ก่อนที่จะใช้ประโยชน์จากจีเอ็มโอในภาคสนาม
raawngM naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM sangL haiF jaoF naaF theeF rengF ratH aawkL gohtL maaiR giaaoL gapL khwaamM bplaawtL phaiM thaangM cheeM waH phaapF gaawnL theeF jaL chaiH bpraL yo:htL jaakL jeeM emM o:hM naiM phaakF saL naamR
"The Assistant Prime Minister ordered that officials accelerate their issuance of laws regarding biological safety before utilizing GMO products in the field."
เราจะสู้ทุกสนามทุกสมรภูมิ เปิดแนวรบแบบตาต่อตาฟันต่อฟัน
raoM jaL suuF thookH saL naamR thookH saL maawR raH phuumM bpeertL naaeoM rohpH baaepL dtaaM dtaawL dtaaM fanM dtaawL fanM
"We will compete in every arena and fight on every battlefield; we will initiate fighting eyeball to eyeball and tooth to tooth."
เขาเป็นตำรวจมาถึง ๑๑ ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง
khaoR bpenM dtamM ruaatL maaM theungR sipL etL bpeeM gaawnL baehnM khemR khaoF suuL saL naamR gaanM meuuangM
"He was a policeman for 11 years before turning to politics."
เด็กอยู่ที่สนาม
dekL yuuL theeF saL naamR
"The child is in the park."
นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน
nakH baawnM wingF ganM foonL dtaL lohpL dtrohngM saL naamR naaF saoR thohngM khaawngR ro:hngM riianM
"The ball players ran around wildly in the field in front of the school’s flagpole."
นักกีฬาซอยเท้าอยู่ในแถวเพื่อเตรียมตัวเข้าไปในสนาม
nakH geeM laaM saawyM thaaoH yuuL naiM thaaeoR pheuuaF dtriiamM dtuaaM khaoF bpaiM naiM saL naamR
"The athletes are [impatiently] tapping their feet in line, ready to go onto the field."
นักกีฬาพากันวิ่งข้ามสนามไป
nakH geeM laaM phaaM ganM wingF khaamF saL naamR bpaiM
"The athletes all ran across the field together."
อดีตนายกสมาคมสถาปนิกสยามเขียนบทความเกี่ยวกับสนามบางกอกฟุตซอลอารีน่า ลงใน"ข่าวสด"เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
aL deetL naaM yohkH saL maaM khohmM saL thaaR bpaL nikH saL yaamR khiianR bohtL khwaamM giaaoL gapL saL naamR baangM gaawkL footH saawnM aaM reeM naaF lohngM naiM khaaoL sohtL meuuaF sootL sapL daaM theeF phaanL maaM
"The former president of the Association of Siamese Architects wrote an article relating to the Bangkok Futsal Arena in Khao Sot at the end of last week."
ในจำนวนนี้ย่อมมีสนามบางกอก ฟุตซออารีน่า ที่สร้างขึ้นจากเงินภาษีอากรของประชาชนกว่าหนึ่งหมื่น สองพันล้านบาทรวมอยู่ด้วย
naiM jamM nuaanM neeH yaawmF meeM saL naamR baangM gaawkL footH saawM aaM reeM naaF theeF saangF kheunF jaakL ngernM phaaM seeR aaM gaawnM khaawngR bpraL chaaM chohnM gwaaL neungL meuunL saawngR phanM laanH baatL ruaamM yuuL duayF
"These [failures] do include the Bangkok Futsal Arena [itself], which has been paid for with taxpayers’ money totaling more than 1,200 million baht."
นี้จะไม่ใช่เพียงแค่โครงการขายฝันในสนามเลือกตั้งเท่านั้น
neeH jaL maiF chaiF phiiangM khaaeF khro:hngM gaanM khaaiR fanR naiM saL naamR leuuakF dtangF thaoF nanH
"This is not merely selling a pie-in-the-sky idea during an election campaign."
as a prefixสนามบาสเก็ตบอลsaL naamR baatL getL baawnMbasketball court
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for fields, parks, and playgrounds]

enumerated
noun
สนาม saL naamRfield; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field
special
note
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2013 7:16:33 PM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.