for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่ของเด็กเดินตามมาถึง แล้วจูงมือพากันเดินต่อไป maaeF khaawngR dekL deernM dtaamM maaM theungR laaeoH juungM meuuM phaaM ganM deernM dtaawL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-ของ-เด็ก-เดิน-ตาม-มา-ถึง-แล้ว-จูง-มือ-พา-กัน-เดิน-ต่อ-ไป |
| IPA | mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ dèk dɤːn taːm maː tʰɯ̌ŋ lɛ́ːw tɕuːŋ mɯː pʰaː kan dɤːn tɔ̀ː paj |
| Royal Thai General System | mae khong dek doen tam ma thueng laeo chung mue pha kan doen to pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[His] mother came along, grabbed his hand, and they walked on together." | ||
| categories | |||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เด็ก | dekL | child | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ตามมา | dtaamM maaM | to follow (along, after) | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| จูง | juungM | to lead by the hand; to lead; to influence; induce; to persuade; to wheel | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| พากัน | phaaM ganM | to do something together | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent | |
online source for this page