thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่โต๊ะอาหารแม่วางจานที่มีปลาทูที่ไหม้เกรียมบนโต๊ะต่อหน้าพ่อและทุก ๆ คน
theeF dtoH aaM haanR maaeF waangM jaanM theeF meeM bplaaM thuuM theeF maiF griiamM bohnM dtoH dtaawL naaF phaawF laeH thookH thookH khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-โต๊ะ-อา-หาน-แม่-วาง-จาน-ที่-มี-ปฺลา-ทู-ที่-ไม่-เกฺรียม-บน-โต๊ะ-ต่อ-น่า-พ่อ-และ-ทุก-ทุก-คน
IPAtʰîː tóʔ ʔaː hǎːn mɛ̂ː waːŋ tɕaːn tʰîː miː plaː tʰuː tʰîː mâj kriːam bon tóʔ tɔ̀ː nâː pʰɔ̂ː lɛ́ʔ tʰúk tʰúk kʰon
Royal Thai General Systemthi to ahan mae wang chan thi mi pla thu thi mai kriam bon to to na pho lae thuk thuk khon

 [example sentence]
definition
"Mother placed on the dining table a mackerel which was burned to a crisp, right in front of Dad and everyone."

categories
componentsที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
โต๊ะอาหารdtoH aaM haanRdining table
แม่ maaeF[general] mother
วาง waangMto lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down
จาน  jaanMplate; dish
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ปลาทูbplaaM thuuMmackerel
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไหม้ maiF[is] burnt
เกรียมgriiamM[is] burnt; scorched; sunburned
บน bohnMover; above; on; upon; in
โต๊ะ  dtoHtable
ต่อหน้าdtaawL naaFbefore; in front of; to somebody's face; in the presence of
พ่อ phaawFfather
และ laeHand
ทุก ๆ คนthookH thookH khohnMeverybody; everyone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 4:13:22 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.