| |
|
1. [noun]
|
| definition |
plate; dish
|
| image |  |
| classifier | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] |
| categories | |
| examples | เครื่องล้างจาน | khreuuangF laangH jaanM | dishwasher |
| จอ จาน | jaawM jaanM | The 8th consonant in the Thai alphabet |
| จอ จานใช้ดี | jaawM jaanM chaiH deeM | J is for /jaanM/ (a plate), so useful |
| จานกระดาษ | jaanM graL daatL | a paper plate |
| จานบันทึก | jaanM banM theukH | computer disk |
| จานแม่เหล็ก | jaanM maaeF lekL | magnetic disk |
| จานรองถ้วย | jaanM raawngM thuayF | saucer |
จานรับสัญญาณดาวเทียม  | jaanM rapH sanR yaanM daaoM thiiamM | satellite dish |
| จานเสียง | jaanM siiangR | vinyl audio record |
| ถ้วยจานรอง | thuayF jaanM raawngM | saucer |
| ที่หมุนจาน | theeF moonR jaanM | the "lazy-susan" rotating tray for dishes of food at the center of a table |
| ผ้าเช็ดจาน | phaaF chetH jaanM | tea towel; dish towel; dish cloth |
| ผ้าล้างจาน | phaaF laangH jaanM | dishcloth |
| เล่นกายกรรมโยนจาน | lehnF gaayM yaH gamM yohnM jaanM | to juggle plates in the air |
| ห้ามล้อจาน | haamF laawH jaanM | disk brake(s) |
| อาหารจานด่วน | aaM haanR jaanM duaanL | fast food |
| อาหารจานหลัก | aaM haanR jaanM lakL | main course of a meal |
sample
sentences | |
|
|
|
2. [classifier]
|
| definition |
[numerical classifier for dishes (including satellite)]
|
enumerated
nouns | ของหวาน | khaawngR waanR | [colloquial] sweets; desserts |
| จานรับสัญญาณดาวเทียม | jaanM rapH sanR yaanM daaoM thiiamM | satellite dish |
| อาหารคาว | aaM haanR khaaoM | [formal] (prapared or cooked) food; food of the main course (usually made of meat of fish) |
| อาหารหวาน | aaM haanR waanR | [formal term] sweets; desserts |
| ของคาว | khaawngR khaaoM | [colloquial] (prepared or cooked) food rather than desert and fruit |
sample
sentence | |
|
|
online source for this page
