for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จาน jaanM |  |
| contents of this page | |
| 1. | plate; dish |
| 2. | [numerical classifier for dishes (including satellite)] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาน |
| IPA | tɕaːn |
| Royal Thai General System | chan |
| 1. [noun] | |||
| definition | plate; dish | ||
| image |  | ||
| classifier | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] |
| categories | |||
| examples | จานกระดาษ | jaanM graL daatL | a paper plate |
| อาหารจานหลัก | aaM haanR jaanM lakL | main course of a meal | |
| เครื่องล้างจาน | khreuuangF laangH jaanM | dishwasher | |
| ผ้าเช็ดจาน | phaaF chetH jaanM | tea towel; dish towel; dish cloth | |
| จานรองถ้วย | jaanM raawngM thuayF | saucer | |
| จานบันทึก | jaanM banM theukH | computer disk | |
| จานเสียง | jaanM siiangR | vinyl audio record | |
จานรับสัญญาณดาวเทียม  | jaanM rapH sanR yaanM daaoM thiiamM | satellite dish | |
| ถ้วยจานรอง | thuayF jaanM raawngM | saucer | |
| ผ้าล้างจาน | phaaF laangH jaanM | dishcloth | |
| เล่นกายกรรมโยนจาน | lenF gaaiM yaH gamM yo:hnM jaanM | to juggle plates in the air | |
| ห้ามล้อจาน | haamF laawH jaanM | disk brake(s) | |
| จานแม่เหล็ก | jaanM maaeF lekL | magnetic disk | |
| ที่หมุนจาน | theeF moonR jaanM | the "lazy-susan" rotating tray for dishes of food at the center of a table | |
| อาหารจานด่วน | aaM haanR jaanM duaanL | fast food | |
| sample sentences | |||
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for dishes (including satellite)] | ||
| enumerated nouns | ของคาว | khaawngR khaaoM | [colloquial] (prepared or cooked) food rather than desert and fruit |
| ของหวาน | khaawngR waanR | [colloquial] sweets; desserts | |
| จานรับสัญญาณดาวเทียม | jaanM rapH sanR yaanM daaoM thiiamM | satellite dish | |
| ส้มตำปลาร้า | sohmF dtamM bplaaM raaH | Papaya salad made with fermented fish | |
| เส้นหมี่ผัด | senF meeL phatL | stir-fried thin rice noodles | |
| อาหารคาว | aaM haanR khaaoM | [formal] (prapared or cooked) food; food of the main course (usually made of meat of fish) | |
| อาหารหวาน | aaM haanR waanR | [formal term] sweets; desserts | |
| sample sentence | เธอจิ้มไปจิ้มมาในอาหารจานนั้น thuuhrM jimF bpaiM jimF maaM naiM aaM haanR jaanM nanH "She pokes at her food on the plate." | ||
online source for this page
