for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ยังมีประเด็นสำคัญอีกมากมายในระบบที่เราเรียกว่า "ภาษา" dtaaeL yangM meeM bpraL denM samR khanM eekL maakF maaiM naiM raH bohpL theeF raoM riiakF waaF phaaM saaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ยัง-มี-ปฺระ-เด็น-สำ-คัน-อีก-มาก-มาย-ไน-ระ-บบ-ที่-เรา-เรียก-ว่า-พา-สา |
| IPA | tɛ̀ː jaŋ miː pràʔ den sǎm kʰan ʔìːk mâːk maːj naj ráʔ bòp tʰîː raw rîːak wâː pʰaː sǎː |
| Royal Thai General System | tae yang mi praden samkhan ik mak mai nai rabop thi rao riak wa phasa |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, there are many other important elements contained within the system which we call “language”." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| ประเด็น | bpraL denM | the point at issue, a bone of contention, the case, the topic | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
online source for this page