thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเค้าบอกเลิกเธอแล้วนั้น ให้โอกาสฉันบอกรักเธอได้ไหม
thaaF khaaoH baawkL leerkF thuuhrM laaeoH nanH haiF o:hM gaatL chanR baawkL rakH thuuhrM daiF maiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ค้าว-บอก-เลิก-เทอ-แล้ว-นั้น-ไฮ่-โอ-กาด-ฉัน-บอก-รัก-เทอ-ได้-มั้ย
IPAtʰâː kʰáːw bɔ̀ːk lɤ̂ːk tʰɤː lɛ́ːw nán hâj ʔoː kàːt tɕʰǎn bɔ̀ːk rák tʰɤː dâj máj
Royal Thai General Systemtha khao bok loek thoe laeo nan hai okat chan bok rak thoe dai mai

 [example sentence]
definition
"If he ever leaves you, will you give me a chance to love you?"

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เค้า khaaoH[variation of เขา , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way]
บอกเลิกbaawkL leerkFto declare null and void; break up with
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
โอกาส o:hM gaatLchance; opportunity; occasion
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
บอก baawkLto say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know
รัก rakHto love; <subject> loves
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ได้ไหมdaiF maiH"...may I?" — "...can you?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2019 4:07:51 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.