for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พี่ชายของผมกำลังเห่อรถยนต์ที่เค้าเพิ่งซื้อมาใหม่ pheeF chaaiM khaawngR phohmR gamM langM huuhrL rohtH yohnM theeF khaaoH pheerngF seuuH maaM maiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พี่-ชาย-ของ-ผม-กำ-ลัง-เห่อ-รด-ยน-ที่-ค้าว-เพิ่ง-ซื้อ-มา-ไหฺม่ |
| IPA | pʰîː tɕʰaːj kʰɔ̌ːŋ pʰǒm kam laŋ hɤ̀ː rót jon tʰîː kʰáːw pʰɤ̂ːŋ sɯ́ː maː màj |
| Royal Thai General System | phi chai khong phom kamlang hoe rot yon thi khao phoeng sue ma mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "My brother is really excited about the new car he just bought." | ||
| components | พี่ชาย  | pheeF chaaiM | older brother |
| ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |
 กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| เห่อ | huuhrL | to go crazy over; get excited about something | |
| รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เค้า | khaaoH | [variation of เขา , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way] | |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
online source for this page